Programmatūras licences līgums.
PIEZĪME LIETOTĀJAM: LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠO LĪGUMU. KOPĒJOT, INSTALĒJOT VAI LIETOJOT VISU PROGRAMMATŪRU VAI JEBKURU TĀS DAĻU, JŪS PIEKRĪTAT ŠĪ LĪGUMA NOSACĪJUMIEM UN NOTEIKUMIEM, TAJĀ SKAITĀ, JO ĪPAŠI IEROBEŽOJUMIEM SAISTĪBĀ AR: 2. PUNKTĀ MINĒTO LIETOŠANU; NODOŠANU 4. PUNKTĀ; GARANTIJĀM 6. UN 7. PUNKTOS; ATBILDĪBU 8. PUNKTĀ; SAVIENOJAMĪBU UN PRIVĀTUMU 14. PUNKTĀ; SAVIENOJAMĪBU UN PRIVĀTUMU UN ĪPAŠIEM NOTEIKUMIEM UN IZŅĒMUMIEM 15. PUNKTĀ. JŪS PIEKRĪTAT, KA ŠIS LĪGUMS IR LĪDZVĒRTĪGS JEBKURAM RAKSTISKAM SAVSTARPĒJI APSPRIESTAM LĪGUMAM, KO JŪS ESAT PARAKSTĪJIS. ŠIS LĪGUMS IR IZPILDĀMS PRET JUMS UN JEBKURU JURIDISKO PERSONU, KAS IEGĀDĀJUSIES PROGRAMMATŪRU UN KURAS UZDEVUMĀ TĀ TIEK LIETOTA: PIEMĒRAM, ATBILSTOŠOS GADĪJUMOS, PRET JŪSU DARBA DEVĒJU. JA JŪS NEPIEKRĪTAT ŠĪ LĪGUMA NOSACĪJUMIEM, NELIETOJIET PROGRAMMATŪRU. APMEKLĒJIET http://www.adobe.com/go/support_lv, KUR JŪS ATRADĪSIET NOTEIKUMUS UN IEROBEŽOJUMUS PAR PROGRAMMATŪRAS ATGRIEŠANU, LAI SAŅEMTU ATPAKAĻ NAUDU.
IESPĒJAMS, JUMS IR CITS RAKSTISKS LĪGUMS TIEŠI AR ADOBE (PIEM., LIELAPJOMA LICENCES LĪGUMS), KAS PAPILDINA VAI AIZSTĀJ VISU ŠO LĪGUMU VAI TĀ DAĻAS.
ADOBE UN TĀS PIEGĀDĀTĀJIEM PIEDER VISS PROGRAMMATŪRAS INTELEKTUĀLAIS ĪPAŠUMS. PROGRAMMATŪRA TIEK NODOTA LIETOŠANĀ, NEVIS PĀRDOTA. ADOBE ATĻAUJ JUMS KOPĒT, LEJUPLĀDĒT, INSTALĒT, LIETOT VAI GŪT CITA VEIDA LABUMU NO PROGRAMMATŪRAS DARBĪBAS VAI INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIKAI SASKAŅĀ AR ŠĪ LĪGUMA NOSACĪJUMIEM. DAŽU ADOBE UN DAŽU TREŠO PERSONU MATERIĀLU UN PAKALPOJUMU LIETOŠANA, KAS IR IEKĻAUTI VAI PIEEJAMI CAUR ŠO PROGRAMMATŪRU, VAR BŪT PAKĻAUTA CITIEM NOTEIKUMIEM UN NOSACĪJUMIEM, KAS PARASTI ATRODAMI ATSEVIŠĶĀ LICENCES LĪGUMĀ, LIETOŠANOS NOTEIKUMOS VAI DATNĒ „READ ME”, KURA IETVERTA ŠAJOS MATERIĀLOS UN PAKALPOJUMOS VAI LĪDZĀS TIEM, VAI IELŪKOJOTIES http://www.adobe.com/go/thirdparty_lv.
ŠAJĀ PROGRAMMATŪRĀ VAR BŪT IEKĻAUTA PRODUKTA AKTIVIZĀCIJA UN CITA TEHNOLOĢIJA, KAS IZSTRĀDĀTAS, LAI NOVĒRSTU NELIKUMĪGU LIETOŠANU UN KOPĒŠANU. ŠĪ TEHNOLOĢIJA VAR LIKT JŪSU DATORAM AUTOMĀTISKI IZVEIDOT SAVIENOJUMU AR INTERNETU UN VAR NOVĒRST NEATĻAUTU PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANU. LAI IEGŪTU INFORMĀCIJU PAR PRODUKTA AKTIVIZĀCIJU, APMEKLĒJIET http://www.adobe.com/go/support_lv.
1. Definīcijas.
„ Adobe” nozīmē Adobe Systems Incorporated, Delavēras štata korporāciju, 345 Park Avenue, Sanhosē, Kalifornijā 95110, ja piemērojams šī Līguma 10 (a). punkts; citādi tas apzīmē Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Īrijas Republika, sabiedrība, kas darbojas saskaņā ar Īrijas likumdošanu un Adobe Systems Incorporated filiāle un licences īpašniece.
„Adobe Run-Time” nozīmē to Programmatūras daļu, kas nepieciešama, lai Gala lietotāja produkts darbotos uz datora aparatūras, kur šī Programmatūra pati nav rezidenta (nav uzstādīta).
„Dators” nozīmē virtuālu vai fizisku personālo elektronisko iekārtu, kas pieņem informāciju ciparu vai līdzīgā formā un apstrādā to, lai iegūtu konkrētu rezultātu, balstoties uz komandu secību.
„Gala lietotāja produkts” nozīmē Izvaddatni, kas satur Jūsu ģenerēto Adobe Run-Time. Gala lietotāju produktu piemēri ir kursprogrammatūra, prezentācija, demonstrējamās datnes, interaktīvs multimediju materiāls, interaktīvie izklaides produkti un tamlīdzīgi.
„Iekšējais tīkls” nozīmē privātus, īpašnieka tīkla resursus, kas pieejami tikai konkrētas korporācijas vai līdzīga komercuzņēmuma darbiniekiem un individuālajiem līgumdarbiniekiem (t.i., pagaidu darbiniekiem). Iekšējais tīkls neietver Interneta daļas vai jebkuru citu tīkla kopienu, kas ir publiski pieejama, piemēram, tādas, kuras darbojas uz dalības vai abonēšanas pamata, asociācijas un līdzīgas organizācijas.
„Izvaddatne” nozīmē izvaddatni, kas radīta, lietojot Programmatūru.
„Atļautais skaits” nozīmē vienu (1), ja vien Adobe izdotā spēkā esošā licencē (piem., lielapjoma licencē) nav norādīts citādi.
„ Programmatūra” nozīmē a) visu informāciju, kas nodrošināta kopā ar šo līgumu, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar i) Adobe vai trešās personas programmatūras datnēm un citu datoru informāciju; ii) paraugiem un inventāra fotogrāfijām, attēliem, skaņām, izgriezumkopām un citiem mākslas darbiem, kas saistīti ar Adobe programmatūru un nav iegūti no Adobe vai citas personas kā atsevišķs pakalpojums („Satura datnes”); iii) saistītos skaidrojošos materiālus un datnes („Dokumentācija”); un (iv) fontus; un b) šādas informācijas jebkuras modificētas versijas un kopijas, atjauninājumus, jaunos laidienus un pielikumus, ko Adobe Jums nodrošinājusi jebkurā laikā, tādā mērā, ciktāl to nenosaka atsevišķs līgums (kopā saukti, „Jauninājumi”).
Ja Jūs esat iegādājies Programmatūru no Adobe vai no kāda no tās pilnvarotajiem licences īpašniekiem un kamēr Jūs ievērojat šī līguma noteikumus, Adobe piešķir Jums neierobežotu licenci lietot Programmatūru Dokumentācijā aprakstītajā veidā un nolūkiem, kā norādīts turpmāk tekstā. Konkrētus noteikumus saistībā ar konkrētu produktu un komponentu lietošanu, ieskaitot fontu programmatūru, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, ColdFusion, Contribute, Flash un Flash Player, un Version Cue, skatīt 15. punktā.
2.1 Vispārējā lietošana. Jūs drīkstat instalēt un lietot vienu Programmatūras kopiju Jūsu savietojamajos Datoros, kas nepārsniedz Atļauto skaitu; vai
2.2 Servera novietojums. Jūs drīkstat instalēt Atļauto skaitu Programmatūras kopiju uz Datora datņu servera(-iem) Jūsu Iekšējā tīklā, lai lejupielādētu un instalētu Programmatūru Atļautajā skaitā Datoru vienā Iekšējā tīklā; vai
2.3 Servera lietošana. Jūs drīkstat instalēt Atļauto skaitu Programmatūras kopiju uz Datora datņu servera(-iem) Jūsu Iekšējā tīklā tikai Programmatūras lietošanai, ko persona uzsāk no Datora vienā Iekšējā tīklā. Lietotāju kopējais skaits (nevis vienlaicīgo lietotāju skaits), kuri var lietot Programmatūru uz šī Datora datņu servera(-iem), nedrīkst pārsniegt Atļauto skaitu. Piemēram, iepriekš minētais jums neļauj instalēt vai piekļūt (tieši vai ar komandu, datu vai instrukciju starpniecību) programmatūrai: i) no vai uz Datoru, kas nav pievienots Iekšējam tīklam, ii) lai aktivizētu tīmekļa darba grupas vai pakalpojumus, kas ir publiski pieejami, iii) jebkurai fiziskai vai juridiskai personai lietot, lejupielādēt, kopēt vai citādi gūt labumu no Programmatūras darbības, ja vien Adobe nav izdevusi licenci tādai rīcībai, (iv) kā sistēmu, darbplūsmu vai pakalpojumu, kas ir pieejami vairāk nekā Atļautajam lietotāju skaitam, sastāvdaļu vai (v) darbībām, ko nav uzsācis individuāls lietotājs (piem., automātiskā apstrāde caur serveri); un
2.4 Portatīvā vai Sadzīves datora lietošana. Ievērojot būtiskos ierobežojumus, kas norādīti tālāk 2.5 punktā, Datora, uz kura instalēta Programmatūra, pamatlietotājs („Pamatlietotājs”) drīkst uzstādīt otru Programmatūras kopiju viņa vai viņas ekskluzīvai lietošanai uz portatīvā Datora vai uz Datora, kas atrodas viņa vai viņas mājās, ar nosacījumu, ka Programmatūra uz portatīvā vai mājas Datora netiek lietota vienlaikus ar Programmatūru uz Pamatdatora. Iespējams, Jums būs jāsazinās ar Adobe, lai sagatavotu otru kopiju.
2.5 Ierobežojumi sekundārajai lietošanai Lielapjoma licences īpašniekiem. Ja jebkurš licences īpašnieks, izņemot akadēmiskās lielapjoma licences īpašnieku, ieguvis Programmatūru Adobe apjoma licenču programmas ietvaros (šobrīd saukta „Adobe Open Options”), Programmatūras otro kopiju, kas sagatavota saskaņā ar 2.4. punktu, ir jālieto vienīgi lielapjoma licences īpašnieka interesēs un komercdarbībā. Lai iegūtu plašāku informāciju par sekundāro lietošanu Lielapjoma licences īpašniekiem, lūdzu, skatiet mūsu tīmekļa vietni (mājas lapā): http://www.adobe.com/go/open_options_lv.
2.6 Dublējumkopija. Jūs drīkstat sagatavot saprātīgu skaitu Programmatūras dublējumkopiju, ar nosacījumu, ka Jūsu dublējumkopijas netiek instalētas vai lietotas citādi, kā vien arhivēšanas nolūkā.
2.7 Run-Time izplatīšana. Jūs drīkstat sagatavot Gala lietotāja produkta un atbilstošā Adobe Run-Time kopijas un izplatīt šīs kopijas; tomēr ar nosacījumu, ka (a) Adobe Run-Time nedrīkst izplatīt vai lietot citādi kā savienojumā ar Izvaddatni kā daļu no Gala lietotāja produkta, un (b) Jums jāpakļauj Adobe Run-Time izmantošana, ko veic katrs saņēmējs, vienošanās, ka nekādas īpašuma tiesības uz Adobe Run-Time netiek nodotas un ka Gala lietotāja produkts, ieskaitot Adobe Run-Time, netiek dekompilēts vai demontēts. Turklāt, Jūs nedrīkstat izplatīt Gala lietotāja produktu nolūkā atkārtoti ieslēgt kursprogrammatūru, prezentācijas, interaktīvo multimediju materiālu, interaktīvos izklaides produktus un tamlīdzīgus produktus.
2.8 Satura Datnes. Ja vien „Read-Me” datnēs, kas saistītas ar Satura datnēm, var ietvert īpašas tiesības un ierobežojumus attiecībā uz šādiem materiāliem, nav norādīts citādi, Jūs drīkstat izrādīt, pārveidot, pavairot un izplatīt jebkuru no Satura datnēm. Taču Jūs nedrīkstat izplatīt Satura datnes ārlīnijas sistēmā (piem., apstākļos, kuros Satura datnes veido izplatītā produkta galveno vērtību). Satura datnes nedrīkst izmantot apmelojošu, izkropļojošu, krāpniecisku, ķengājošu, neķītru vai pornogrāfisku materiālu radīšanai vai tādu materiālu radīšanai, kas pārkāpj jebkuras trešās personas intelektuālā īpašuma tiesības, vai citā tamlīdzīgā prettiesiskā veidā. Jūs nedrīkstat pieprasīt jebkādas preču zīmju tiesības uz Satura datnēm vai atvasinātajiem darbiem. Satura datnes neietver kāpumkrituma fotogrāfijas vai citu saturu, kas nav saistīts ar Adobe programmatūru, piemēram, attēlus, kas iegūti ar Adobe Stock Photos pakalpojuma starpniecību.
2.9 Lietojuma koda paraugs. Ja vien dokumentācijā attiecībā uz šādu kodu un/vai Programmatūru vai atsevišķā līgumā starp Jums un Adobe nav norādīts citādi, Jūs drīkstat pārveidot to Programmatūras programmu daļu pirmkoda formu, kas ir identificētas kā koda paraugs, lietojuma koda paraugs vai sastāvdaļas (katrs saukts „Lietojuma koda paraugs”) pavaddokumentācijā, vienīgi ar mērķi veidot, izstrādāt un pārbaudīt tīmekļa vietnes un lietojumprogrammas, kas radītas, izmantojot Adobe programmatūras programmas; tomēr ar nosacījumu, ka Jums ir atļauts kopēt un izplatīt Lietojuma koda paraugu (modificētu vai nemodificētu) vienīgi tad, ja izpildīti sekojoši nosacījumi: (1) Jūs izplatāt kompilēto Lietojuma koda paraugu savā lietotnē; (2) Jūs neiekļaujat pielietojuma koda paraugu nekādos produktos vai lietotnēs, kas domātas tīmekļa vietņu (mājas lapu) radīšanai; un (3) Jūs nelietojat Adobe nosaukumu, logotipus vai citas Adobe preču zīmes, lai pārdotu savu lietotni. Jūs piekrītat atlīdzināt, pasargāt un aizsargāt Adobe no jebkuriem zaudējumiem, bojājumiem, prasījumiem vai tiesas procesiem, ieskaitot juristu honorārus, kas izriet no jūsu lietotnes izmantošanas vai izplatīšanas.
2.10 Skriptu sagatavošana. Programmatūrā var būt ietverti Extendscript paraugi, kuros ir iekļauta rakstiska Adobe atļauja modificēt un izplatīt šos paraugus saskaņā ar ierobežotiem nosacījumiem. Jūs piekrītat atlīdzināt, pasargāt un aizsargāt Adobe no jebkuriem zaudējumiem, bojājumiem, prasījumiem vai tiesas procesiem, ieskaitot juristu honorārus, kas izriet no šādas izplatīšanas.
3. Īpašuma tiesības uz intelektuālo īpašumu.
Programmatūra un jebkuras likumīgas kopijas, ko Jūs sagatavojat, pieder Adobe Systems Incorporated un tās piegādātājiem un ir to intelektuālais īpašums. Programmatūras struktūra, organizācija un kods ir Adobe Systems Incorporated un tās piegādātāju vērtīgi komercnoslēpumi un konfidenciāla informācija. Programmatūru aizsargā likumi, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar Savienoto Valstu un citu valstu autortiesību likumiem un starptautisko līgumu nosacījumiem. Ja vien tas nav skaidri šeit norādīts, šis līgums nepiešķir jums nekādas intelektuālā īpašuma tiesības uz Programmatūru, un visas tiesības, kas nav skaidri noteiktas, patur Adobe un tās piegādātāji.
4. Ierobežojumi.
4.1 Paziņojumi. Jebkurai Jūsu sagatavotajai atļautajai Programmatūras kopijai jāsatur tās pašas piezīmes par autortiesībām un citi paziņojumi par īpašumtiesībām, kādi ir uz Programmatūras vai Programmatūrā.
4.2 Nedrīkst modificēt. Izņemot 15. punktā atļautajos gadījumos, Jūs nedrīkstat modificēt, pielāgot vai tulkot Programmatūru.
4.3 Nedrīkst veikt reverso inženieriju. Jūs nedrīkstēsiet izjaukt, dekompilēt, demontēt vai citādi mēģināt noskaidrot Programmatūras pirmkodu, izņemot tādā apmērā, ciktāl piemērojamais likums jums skaidri atļauj veikt dekompilāciju, lai panāktu savietojamību ar Programmatūru.
4.4 Nedrīkst atsaistīt. Programmatūra var ietver dažādas lietotnes, utilītus un sastāvdaļas, tai var būt vairāku platformu un valodu atbalsts, tā var tikt nodrošināta jums vairākos medijos vai vairākās kopijās. Tomēr Programmatūra ir izveidota un nodota Jums kā viens produkts, kuru drīkst lietot kā vienu produktu uz Datoriem, kā tas atļauts 2. un 15. punktā. Jums nav obligāti jālieto visas Programmatūras sastāvdaļas, bet jūs nedrīkstat atsaistīt Programmatūras sastāvdaļas lietošanai uz dažādiem Datoriem. Jūs nedrīkstat atsaistīt Programmatūru vai radīt jaunu pakotni, lai izplatītu, pārsūtītu vai pārdotu tālāk. Īpašus izņēmumus šim punktam skatīt 15. punktā.
4.5 Nedrīkst nodot tālāk. JŪS NEDRĪKSTAT IZĪRĒT, IZNOMĀT, PĀRDOT, NODOT LICENCI TREŠAJĀM PERSONĀM, CEDĒT VAI NODOT TIESĪBAS UZ PROGRAMMATŪRU VAI ATĻAUT KOPĒT JEBKURU PROGRAMMATŪRAS DAĻU UZ CITAS FIZISKAS VAI JURIDISKAS PERSONAS DATORU, IZŅEMOT ŠAJĀ LĪGUMĀ ĪPAŠI ATĻAUTAJOS GADĪJUMOS. Tomēr Jūs drīkstat nodot savas tiesības pastāvīgi lietot Programmatūru citai fiziskai vai juridiskai personai ar noteikumu, ka: a) Jūs šai fiziskajai vai juridiskajai personai nododat arī i) šo līgumu, ii) sērijas numuru (-us), Programmatūru, kas pievienota Adobe vai tās autorizēta izplatītāja sniegtai datu videi, un visas citas programmatūras vai aparatūras, kas sasaistītas, sapakotas vai iepriekš instalētas kopā ar Programmatūru, ieskaitot visas kopijas, atjauninājumus, jaunos laidienus un iepriekšējās versijas, un iii) visas fontu programmatūras kopijas, kas pārveidotas citos formātos; b) Jūs nesaglabājat jauno laidienus, atjauninājumus vai kopijas, ieskaitot dublējumus un kopijas, kas uzglabātas datorā; un c) saņēmēja puse pieņem šī līguma noteikumus un nosacījumus un jebkurus noteikumus un nosacījumus, saskaņā ar kuriem Jūs nopirkāt spēkā esošu Programmatūras licenci. NEŅEMOT VĒRĀ IEPRIEKŠ MINĒTO, JŪS NEDRĪKSTAT NODOT AKADĒMISKĀS UN PIRMSIZLAIDUMA VAI TĀLĀK PĀRDOŠANAI AIZLIEGTĀS PROGRAMMATŪRAS KOPIJAS. Pirms nodošanas Adobe var pieprasīt Jums un saņēmējam rakstiski apstiprināt jūsu piekrišanu šim līgumam, sniegt informāciju par sevi un reģistrēties kā Programmatūras gala lietotājiem. Piešķirt 4-6 nedēļas nodošanai. Sīkāku informāciju meklējiet http://www.adobe.com/go/support_lv vai sazinieties ar Adobe Klientu apkalpošanas nodaļu.
4.6 Nedrīkst izmantot pakalpojumu biroja darbībā. Jūs nedrīkstat izmantot vai piedāvāt šo Programmatūru saistībā ar pakalpojumu biroja darbību.
5. Atjauninājumi.
Ja Programmatūra ir iepriekšējas Adobe programmatūras versijas atjauninājums vai jauns laidiens, Jums ir jābūt spēkā esošai licencei uz šo iepriekšējo versiju, lai izmantotu šādu atjauninājumu vai jauno laidienu. Pēc tam, kad esat instalējis šo atjauninājumu vai jauno laidienu, jūs drīkstat turpināt lietot jebkuru no iepriekšējām versijām saskaņā ar gala lietotāja licences līgumu vienīgi tad, ja a) jaunais laidiens vai atjauninājums un visas iepriekšējās versijas ir instalētas uz viena Datora, b) iepriekšējās programmatūras versijas vai kopijas nav nodotas citai pusei vai iekārtai, ja vien visas atjauninājuma vai jaunā laidiena kopijas arī netiek nodotas šai pusei vai iekārtai un c) Jūs atzīstat, ka jebkāds Adobe pienākums apkalpot iepriekšējo versiju(-as) var tikt izbeigts, tiklīdz ir pieejams jaunais laidiens vai atjauninājums. Nav atļauts lietot iepriekšējo versiju(-as) kādā citā veidā pēc jaunā laidiena vai atjauninājuma instalēšanas. Adobe var piešķirt Jums licenci uz jaunajiem laidieniem un atjauninājumiem ar papildu vai atšķirīgiem nosacījumiem.
6. Ierobežotā garantija.
Ja vien 15. punktā nav norādīts citādi, Adobe garantē fiziskai vai juridiskai personai, kas pirmā nopērk Programmatūras licenci lietošanai saskaņā ar šī līguma noteikumiem, ka Programmatūra būtībā darbosies atbilstoši Dokumentācijai deviņdesmit (90) dienas pēc Programmatūras saņemšanas, ja tā tiek lietota ieteicamajā operētājsistēmā un aparatūras konfigurācijā. Nebūtiskas novirzes no darbības saskaņā ar Dokumentāciju nedod garantijas tiesības. ŠĪ IEROBEŽOTĀ GARANTIJA NEATTIECAS UZ IELĀPIEM, FONTU PROGRAMMATŪRU, KAS PĀRVEIDOTA CITĀ FORMĀTĀ, PIRMSIZLAIDUMA PROGRAMMATŪRAS (BETA) KOPIJĀM, TESTĒŠANAS, STARTA, VĒRTĒJAMĀM KOPIJĀM, PRODUKTA PARAUGIEM UN PĀRDOŠANAI NEPAREDZĒTĀM KOPIJĀM (NFR), VAI TĪMEKĻA VIETNĒM (MĀJAS LAPĀM), TIEŠSAISTES PAKALPOJUMIEM VAI CD PAKALPOJUMIEM (Skatīt 15. punktu). Visi garantijas prasījumi jāiesniedz kopā ar pirkuma pierādījumu Adobe Klientu apkalpošanas nodaļai šo deviņdesmit (90) dienu laikā. Lai iegūtu sīkāku informāciju par garantijas prasījumiem, ielūkojieties Adobe Klientu apkalpošanas lapās http://www.adobe.com/go/support_lv. Ja Programmatūra būtiski nedarbojas saskaņā ar Dokumentāciju, visa Adobe un tās filiāļu atbildība un vienīgā kompensācija jums aprobežosies, pēc Adobe ieskatiem, ar Programmatūras nomaiņu vai licences maksas atmaksu, kuru jūs esat samaksājis par Programmatūru. ŠAJĀ PUNKTĀ NOTEIKTĀ IEROBEŽOTĀ GARANTIJA PIEŠĶIR JUMS NOTEIKTAS LIKUMĪGAS TIESĪBAS. JUMS VAR BŪT PAPILDU TIESĪBAS ATKARĪBĀ NO KONKRĒTĀS JURISDIKCIJAS NOSACĪJUMIEM. Sīkākai informācijai par garantijām lūdzam skatīt īpašos noteikumus attiecībā uz jurisdikcijām šī līguma beigās, ja tādi ir, vai arī sazināties ar Adobe Klientu apkalpošanas nodaļu.
7. Atruna.
IEPRIEKŠ MINĒTĀ IEROBEŽOTĀ GARANTIJA IR VIENĪGĀ GARANTIJA, KO DOD ADOBE UN TĀS FILIĀLES, UN TĀ IR VIENĪGĀ KOMPENSĀCIJA PAR ADOBE, TĀS FILIĀĻU VAI PIEGĀDĀTĀJU GARANTIJAS PĀRKĀPUMIEM. IZŅEMOT IEPRIEKŠ MINĒTO IEROBEŽOTO GARANTIJU UN JEBKURU GARANTIJU, NOSACĪJUMU, APLIECINĀJUMU VAI NOSACĪJUMU TĀDĀ MĒRĀ, CIKTĀL TO NEIZSLĒDZ UN NEIEROBEŽO JŪSU JURISDIKCIJĀ SAISTOŠIE LIKUMI, ADOBE, TĀS FILIĀLE, PIEGĀDĀTĀJI UN SERTIFIKĀCIJAS IESTĀDES (KAS DEFINĒTĀS TURPMĀK TEKSTĀ) NODROŠINA PROGRAMMATŪRU UN PIEKĻUVI JEBKURAI TĪMEKĻA VIETNEI (MĀJAS LAPAI), TIEŠSAISTES PAKALPOJUMUS UN SERTIFIKĀCIJAS IESTĀDES (KAS DEFINĒTA TURPMĀK TEKSTĀ) PAKALPOJUMUS, KĀDI TIE IR UN AR VISIEM TRŪKUMIEM UN SKAIDRI ATRUNĀTĀM VISĀM CITĀM GARANTIJĀM, NOSACĪJUMIEM, APLIECINĀJUMIEM VAI NOSACĪJUMIEM, TIEŠIEM VAI IZRIETOŠIEM, SASKAŅĀ AR LIKUMU, VISPĀRĒJĀM TIESĪBĀM, PARAŽĀM, LIETOJUMU VAI CITĀDI ATTIECĪBĀ UZ JEBKURU JAUTĀJUMU, IESKAITOT, BET NEAPROBEŽOJOTIES AR DARBĪBU, DROŠĪBU, TREŠO PUŠU TIESĪBU NEAIZSKARŠANU, INTEGRĒŠANU, PIEPRASĪJUMU, BAUDĪJUMU, APMIERINOŠAJĀM ĪPAŠĪBĀM VAI PIEMĒROTĪBU JEBKĀDAM ĪPAŠAM NOLŪKAM. ŠĪ ATRUNA VAI GARANTIJA VAR NEBŪT SPĒKĀ DAŽOS ŠTATOS. 7. un 8. punkta noteikumi paliek spēkā pēc šī līguma izbeigšanas jebkāda iemesla dēļ, bet tas neattieksies vai neradīs nekādas turpmākas tiesības izmantot Programmatūru pēc šī Līguma izbeigšanās.
8. Atbildības ierobežojums.
IZŅEMOT IEPRIEKŠ NOTEIKTO VIENĪGO KOMPENSĀCIJU UN CITUS 15. PUNKTA NOSACĪJUMUS, ADOBE, TĀS FILIĀLES, PIEGĀDĀTĀJI VAI SERTIFIKĀCIJAS IESTĀDES NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV JUMS ATBILDĪGAS PAR JEBKĀDIEM ZAUDĒJUMIEM, KAITĒJUMIEM, PRASĪBĀM VAI IZDEVUMIEM, IESKAITOT JEBKURUS NETIEŠUS, IZRIETOŠUS VAI NEJAUŠUS KAITĒJUMUS, PAR JEBKĀDU ZAUDĒTU PEĻŅU VAI ZAUDĒTIEM IETAUPĪJUMIEM, PAR JEBKĀDU KAITĒJUMU, KAS RADIES KOMERCDARBĪBAS PĀRTRAUKUMA DĒĻ, PAR PERSONAS MIESAS BOJĀJUMIEM VAI NESPĒJU IZPILDĪT APRŪPES PIENĀKUMUS, VAI TREŠO PERSONU PRASĪJUMIEM PAT GADĪJUMĀ, JA ADOBE PĀRSTĀVIS IR BIJIS INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU, KAITĒJUMU, PRASĪJUMU VAI IZDEVUMU IESPĒJAMĪBU. IEPRIEKŠ MINĒTIE IEROBEŽOJUMI UN IZŅĒMUMI IR PIEMĒROJAMI TIKTĀL, CIKTĀL TO ATĻAUJ JŪSU JURISDIKCIJAS PIEMĒROJAMĀ LIKUMDOŠANA. ADOBE, TĀS FILIĀĻU, PIEGĀDĀTĀJU UN SERTIFIKĀCIJAS IESTĀŽU KOPĒJĀ ATBILDĪBA SASKAŅĀ UN SAISTĪBĀ AR ŠO LĪGUMU IR IEROBEŽOTA AR SUMMU, KAS SAMAKSĀTA PAR PROGRAMMATŪRU, JA TĀDA IR. ŠIS IEROBEŽOJUMS IR SPĒKĀ PAT BŪTISKA ŠĪ LĪGUMA PĀRKĀPUMA GADĪJUMĀ VAI LĪGUMA PAMATNOTEIKUMU VAI BŪTISKU NOTEIKUMU PĀRKĀPUMA GADĪJUMĀ. ŠIS ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS VAR NEBŪT SPĒKĀ DAŽOS ŠTATOS. Šī līguma saturs nekādā veidā neierobežo Adobe atbildību pret Jums nāves vai miesas bojājumu gadījumā, kas iestājušies Adobe nolaidības vai krāpšanas rezultātā. Adobe rīkojas savu filiāļu, piegādātāju un sertifkācijas iestāžu vārdā ar nolūku atsaukt, nepieļaut un ierobežot pienākumus, garantijas un atbildību, bet nekādā citādā ziņā vai citā nolūkā. Sīkākai informācijai lūdzam skatīt īpašo informāciju attiecībā uz jurisdikcijām šī līguma beigās, ja tāda ir, vai arī sazināties ar Adobe Klientu apkalpošanas nodaļu.
9. Eksporta noteikumi.
Jūs piekrītat, ka Programmatūra netiks nosūtīta, nodota vai eksportēta uz citu valsti vai lietota jebkādā veidā, ko aizliedz Savienoto Valstu Eksporta Pārvaldes likums vai jebkuri citi eksporta likumi, ierobežojumi vai noteikumi (kopā saukti „Eksporta likumi”). Papildus tam, ja Programmatūra tiek identificēta kā eksporta kontrolei pakļauta vienība saskaņā ar Eksporta likumiem, Jums ir jāapliecina un jāgarantē, ka neesat tādas valsts pilsonis un neatrodaties valstī, kurai noteikts embargo vai citādi ierobežojumi (ieskaitot, bet neaprobežojoties ar Irānu, Sīriju, Sudānu, Lībiju, Kubu un Ziemeļkoreju), un ka jums nav nekādi citādi aizliegumi saņemt Programmatūru saskaņā ar Eksporta likumiem. Visas tiesības izmantot Programmatūru tiek piešķirtas ar nosacījumu, ka šīs tiesības tiek zaudētas, ja Jūs neievērojat šī līguma noteikumus.
10. Vadošā likumdošana.
Šo līgumu regulē un tas ir sagatavots saskaņā ar spēkā esošām materiālajām tiesībām: a) Kalifornijas štata, ja Programmatūras licence tiek nopirkta, Jums atrodoties Savienotajās Valstīs, Kanādā vai Meksikā; vai b) Japānas, ja Programmatūras licence tiek iegūta, Jums atrodoties Japānā, Ķīnā Korejā vai citā Dienvidaustrumāzijas valstī, kur visas valsts valodas tiek rakstītas vai nu ideogrāfiskajā rakstā (piem., hanzi (ķīniešu zīmes), kanji (ķīniešu izcelsmes logotipiskās zīmes japāņu valodā), hanja (ķīniešu zīmes korejiešu valodā)) un/vai citā rakstā, kas balstās uz tādu pašu vai ideogrāfiskajam rakstam līdzīgu struktūru, piemēram, hangul (senais korejiešu raksts) vai kana (japāņu sillabiskās zīmes); vai c) Anglijas, ja Programmatūras licence tiek iegūta, Jums neatrodoties kādā no iepriekš minētajām jurisdikcijām. Kalifornijas štata Santaklāras apgabala tiesas Kalifornijas likumdošanas piemērošanas gadījumā, Tokijas apgabala tiesas Japānas likumdošanas piemērošanas gadījumā, vai Londonas tiesas Anglijā pēc piekritības Anglijas likumdošana piemērošanas gadījumā izskata visus strīdus saistībā ar šo līgumu vispārējā jurisdikcijā. Šo līgumu neregulē jebkuras jurisdikcijas kolīziju tiesību normas vai ANO Konvencija par līgumiem attiecībā uz preču starptautisko tirdzniecību, kuras pielietošana ir skaidri izslēgta.
11. Vispārējie noteikumi.
Ja jebkura šī līguma daļa izrādās spēkā neesoša vai nepiemērojama, tā neietekmē šī līguma spēkā esamību kopumā, kurš paliek spēkā un piemērojams, saskaņā ar tā noteikumiem. Šis līgums nemazina nevienas puses ar likumu noteiktās tiesības, kura ir iesaistīta kā patērētāja. Piemēram, Jaunzēlandes patērētājiem, kuri iegādājas Programmatūru personīgai, vietējai vai mājsaimniecības lietošanai (nekomerciālā nolūkā), šis līgums ir pakļauts Patērētāju garantiju likumam. Šo līgumu var izmainīt tikai ar rakstisku dokumentu, ko parakstījusi Adobe pilnvarota amatpersona. Šī līguma iztulkošanai vai izskaidrošanai tiks izmantots teksts angļu valodā. Šis ir pilnīgs līgums starp Adobe un Jums attiecībā uz Programmatūru, un tas aizstāj jebkurus iepriekšējus apliecinājumus, apspriedes, apņemšanās, paziņojumus vai reklāmu attiecībā uz Programmatūru.
12. Paziņojums ASV valdības Gala lietotājiem.
Attiecībā uz ASV Valdības Gala lietotājiem Adobe piekrīt ievērot visus piemērojamos likumus par vienādām iespējām, ieskaitot, ja piemērojams, Pārvaldes lēmumu Nr. 11246, ar tā grozījumiem, 1974. gada likuma „Par palīdzību Vjetnamas kara veterānu adaptācijā” (38 USC 4212) 402. pantu un 1973. gada Reabilitācijas likuma 503. pantu ar tā grozījumiem un noteikumiem 41 CFR no 60-1 līdz 60-60, 60-250 un 60-741 pantos. Pants par pozitīvo diskrimināciju un iepriekš minētie noteikumi tiks iekļauti šajā līgumā ar atsauci.
13. Atbilstība licencēm.
Ja jūs esat uzņēmums, kompānija vai organizācija, jūs piekrītat, ka ne biežāk kā reizi 12 mēnešos Adobe vai tās pilnvarotajam pārstāvim ir tiesības pārbaudīt jūsu dokumentāciju, sistēmas un telpas, par to jūs informējot 10 dienas iepriekš, lai pārliecinātos, ka jebkādu un visu Adobe programmatūru lietojums ir saskaņā ar jūsu derīgajām licencēm, kas iegūtas no Adobe. Ja pārbaudē tiek atklāts, ka šī lietošana nav saskaņā ar derīgu licenci, jums nekavējoties jāiegūst derīgas licences, lai panāktu tās saskaņotību.
14. Savienojamība un privātums.
14.1 PDF datņu izmantošana. Kad Jūs izmantojat programmatūru, lai atvērtu PDF datni, kurai ir iespējota reklāmu attēlošana, reģistrējoties pakalpojumam „Reklāmas Adobe PDF dokumentiem”, Jūsu dators var izveidot savienojumu ar tīmekļa vietni, ko pārvalda Adobe, reklāmdevējs vai cita trešā persona. Šajā brīdī tiek nosūtīta jūsu interneta protokola (IP) adrese. Tīmekļa vietnes mitinātājs var izmantot tehnoloģiju, lai nosūtītu (vai „piedāvātu”) reklāmas vai citu elektronisku saturu, kas redzams atvērtajā failā vai līdzās. Tīmekļa vietnes operators var arī izmantot JavaScript, tīmekļa bāksignālus (zināmi arī kā darbības tagi vai viena pikseļa GIF faili) un citas tehnoloģijas, lai palielinātu vai mērītu reklāmu efektivitāti un personalizētu reklāmu saturu. Jūsu sakarus ar Adobe tīmekļa vietnēm nosaka Adobe tiešsaistes privātuma politika, kas atrodama: http://www.adobe.com/go/privacy_lv. Adobe var nebūt piekļuves vai tā nevar kontrolēt iespējas, ko var lietot trešās personas un Adobe tiešsaistes privātuma politika neattiecas uz trešo personu tīmekļa vietņu informācijas praktiskiem lietojumiem.
14.2 Atjaunināšana. Jūs atzīstat un piekrītat, ka Programmatūra var jūsu Datoram likt automātiski izveidot savienojumu ar Internetu, lai pārbaudītu atjauninājumus, kas ir pieejami automātiskai lejupielādei jūsu Datorā, un ļaut Adobe uzzināt, ka Programmatūra ir veiksmīgi instalēta. Šajā brīdī Adobe tiek nosūtīta tikai vispārīga identifikācijas informācija. Jūsu sakarus ar Adobe tīmekļa vietnēm nosaka Adobe tiešsaistes privātuma politika, kas atrodama: http://www.adobe.com/go/privacy_lv. Lūdzu, izlasiet Dokumentāciju, lai iegūtu informāciju par atjaunināšanas noklusējuma iestatījumiem.
15. Īpaši nosacījumi un izņēmumi.
Šajā punktā izvirzīti īpaši nosacījumi attiecībā uz noteiktiem Programmatūras produktiem un sastāvdaļām, kā arī ierobežoti izņēmumi iepriekš minētajiem noteikumiem un nosacījumiem. Tādā mērā, ciktāl jebkurš no šī punkta nosacījumiem ir pretrunā ar citiem šī līguma noteikumiem un nosacījumiem, šis punkts atceļ šo citu līguma noteikumu vai nosacījumu.
15.1 Ierobežota garantija lietotājiem, kas dzīvo Vācijā vai Austrijā. Ja Jūs esat iegādājies Programmatūru Vācijā vai Austrijā, un šī valsts ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta, tad 6. punkts uz jums neattiecas; tā vietā Adobe garantē, ka Programmatūra nodrošina funkcijas, kas uzrādītas Dokumentācijā („atrunātās funkcijas”) ierobežotā garantijas periodā pēc Programmatūras saņemšanas, kad tā tiek lietota uz ieteicami konfigurētās aparatūras. Šajā punktā lietotais jēdziens „ierobežots garantijas periods” nozīmē vienu (1) gadu, ja jūs lietojat Programmatūru komercdarbības nolūkiem, un divus (2) gadus, ja jūs nelietojam Programmatūru komercdarbības nolūkiem. Nebūtiska novirze no atrunātajām funkcijām nedod garantijas tiesības. ŠĪ IEROBEŽOTĀ GARANTIJA NEATTIECAS UZ PROGRAMMATŪRU, KAS JUMS PIEŠĶIRTA BEZ MAKSAS, PIEMĒRAM, JAUNIE LAIDIENI, PIRMSIZLAIDUMA PROGRAMMATŪRAS VERSIJAS, TESTĒŠANAS un STARTA PROGRAMMATŪRA, KĀ PRODUKTA PARAUGS UN NAV DOMĀTAS PĀRDOŠANAI (NFR), VAI ARĪ UZ FONTU PROGRAMMATŪRU, KAS PĀRVEIDOTA CITOS FORMĀTOS, UZ TĪMEKĻA VIETNĒM (MĀJAS LAPĀM), TIEŠSAISTES PAKALPOJUMIEM, CD PAKALPOJUMIEM VAI UZ PROGRAMMATŪRU, KURU JŪS ESAT IZMAINĪJIS, CIKTĀL ŠĪS IZMAIŅAS IR IZRAISĪJUŠAS BOJĀJUMU. Lai iesniegtu garantijas prasību ierobežotās garantijas periodā, jums uz mūsu rēķina ir jānogādā Programmatūra un pirkuma pierādījums uz vietu, kur Jūs to esat iegādājies. Ja Programmatūras funkcijas būtiski atšķiras no atrunātajām funkcijām, Adobe ir tiesības - pārstrādājot un pēc saviem ieskatiem - salabot vai nomainīt Programmatūru. Ja tas neizdodas, Jums ir tiesības uz samazinātu pirkuma maksu (nocenošana) vai atcelt pirkuma līgumu (anulēšana). Lai iegūtu sīkāku informāciju par garantijām, lūdzu, sazinieties ar Adobe Klientu apkalpošanas nodaļu.
15.2 Atbildības ierobežojumi lietotājiem, kas dzīvo Vācijā un Austrijā.
15.2.1 Ja Jūs esat iegādājies Programmatūru Vācijā vai Austrijā, un jūs parasti dzīvojat šajā valstī, tad 8. punkts uz jums neattiecas. Tā vietā, saskaņā ar 15.2.2 punkta noteikumiem, Adobe un tās filiāļu ar likumu noteiktā atbildība par kaitējumu tiek sekojoši ierobežota: (i) Adobe un tās filiāles ir atbildīgas tikai par tādu kaitējumu apjomu, kas parasti ir paredzams, noslēdzot līgumu, attiecībā uz kaitējumu, ko izraisījis neliels būtisko līguma saistību pārkāpums nolaidības rezultātā un (ii) Adobe un tās filiāles nav atbildīgas par kaitējumu, ka nodarīts neliela nebūtisko līguma saistību pārkāpuma rezultātā.
15.2.2 Iepriekš minētais atbildības ierobežojums neattiecas uz nevienu obligāti ar likumu noteiktu atbildību, jo īpaši atbildību, ko nosaka Vācijas likums „Par atbildību produkta nekaitīgumam”, atbildību par īpašu garantiju uzņemšanos vai atbildību par apzināti izraisītiem personas miesas bojājumiem.
15.2.3 Jums ir jāveic visi saprātīgie pasākumi, lai izvairītos no kaitējuma vai to samazinātu, jo īpaši veicot Programmatūras un jūsu datora datu dublējumkopijas saskaņā ar šī līguma noteikumiem.
15.3 Papildu noteikumi Pirmsizlaiduma programmatūrai. Ja Programmatūra ir pirmsizlaiduma versija jeb beta programmatūra („Pirmsizlaiduma programmatūrai”), uz to attiecas šis punkts. Pirmsizlaides programmatūra ir sākotnējā versija, tā nav Adobe gala produkts, un var saturēt „blusas”, kļūdas un citas problēmas, kas var izraisīt sistēmas vai citus darbības traucējumus un datu zaudēšanu. Adobe nekad neizdos Pirmsizlaides programmatūru komerciālā nolūkā. Ja jūs esat saņēmis Pirmsizlaides programmatūru saskaņā ar atsevišķu rakstisku līgumu, piemēram, Adobe Systems Incorporated sērijveida līgumu par neizlaistiem produktiem, šis līgums regulē arī Jūsu Programmatūras lietošanu. Jūs atgriezīsiet vai iznīcināsiet visas Pirmsizlaides programmatūras kopijas pēc Adobe pieprasījuma vai tad, kad Adobe ir izlaidusi šīs Programmatūras komerciālo versiju. JŪS PATS UZŅEMATIES RISKU PAR PIRMSIZLAIDUMA PROGRAMMATŪRAS LIETOŠANU. SKATĪT 7. UN 8. PUNKTĀ DOTO GARANTIJAS ATRUMU UN ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMUS, KAS REGULĒ PIRMSIZLAIDUMA PROGRAMMATŪRU.
15.4 Papildus noteikumi testēšanas, produkta parauga un pārdošanai neparedzētām kopijām. Ja Programmatūra ir izmēģināšanas, startam, produkta parauga vai pārdošanai neparedzēta programmatūras kopija („Testēšanas programmatūra”), uz to attiecas šis punkts. Testēšanas programmatūra var saturēt ierobežotas funkcijas un domāta vienīgi demonstrēšanas un izmēģinājuma nolūkiem, nevis komerciāliem mērķiem. JŪS PATS UZŅEMATIES RISKU PAR TESTĒŠANAS PROGRAMMATŪRAS LIETOŠANU. SKATĪT 7. UN 8. PUNKTĀ DOTO GARANTIJAS ATRUNU UN ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMUS, KAS REGULĒ TESTĒŠANAS PROGRAMMATŪRU.
15.5 Noildzes programmatūra. Ja Programmatūrai ir noildzes versija, tā pārtrauks savu darbību pēc noteikta laika perioda vai pēc noteikta palaišanu skaita pēc instalēšanas. Attiecīgā licence nosaka šo laika periodu vai palaišanu skaitu, ja vien Adobe to nav pagarinājusi pēc pilnas mazumtirdzniecības licences iegādāšanās. JŪS PILNĪBĀ UZŅEMATIES RISKU PAR PIEKĻUVI JEBKURĀM DATNĒM VAI IZVADEI, KO RADĪJUSI ŠĀDA PROGRAMMATŪRA, VAI JEBKURAM PRODUKTAM, KAS SAISTĪTS AR ŠĀDU PROGRAMMATŪRU.
15.6 Akadēmiskais Programmatūras produkts. Ja Programmatūra, kas pavada šo līgumu, ir Akadēmiskais Programmatūras produkts (Programmatūra, kas radīta un izplatīta vienīgi Akadēmisko gala lietotāju lietošanai), jūs neesat tiesīgs lietot šo Programmatūru, ja vien jūs savā jurisdikcijā atbilstat statusam Akadēmiskais gala lietotājs. Lūdzu, ielūkojieties http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_lv, lai uzzinātu vai jūs atbilstat šim statusam. Lai atrastu Adobe Pilnvaroto akadēmisko izplatītāju savā reģionā, lūdzu, ielūkojieties http://www.adobe.com/go/store_lv un meklējiet saiti uz Buying Adobe Products Worldwide.
15.7 Fontu Programmatūra. Ja Programmatūra ietver fontu programmatūru, ir piemērojami šādi noteikumi:
15.7.1 Jūs varat lietot fontu programmatūru kopā ar Programmatūru uz Datoriem, kā norādīts 2. punktā, un izvadīt fontu programmatūru uz jebkuru izvadierīci(-ēm), kas pieslēgtas šim Datoram(-iem).
15.7.2 Ja Atļautais Datoru skaits ir pieci vai mazāk, jūs varat lejupielādēt fontu programmatūru vienas izvadierīces atmiņā (cietajā diskā vai RAM atmiņā), kura saslēgta vismaz ar vienu no šiem Datoriem, ar mērķi, lai fontu programmatūra paliktu rezidenta (paliktu uzstādīta) šajā izvadierīcē, un vēl vienā šādā izvadierīcē, uz katru dalāmo skaitu ar pieci no Atļautā Datoru skaita.
15.7.3 Jūs varat nodot Jūsu konkrētajā datnē lietotā fonta(-u) kopiju komerciālam kopēšanas vai citu pakalpojumu birojam, un šis pakalpojumu birojs var izmantot fontu(-us), lai apstrādātu jūsu datni, ar nosacījumu, ka šim birojam ir derīga licence lietot to konkrēto fontu programmatūru.
15.7.4 Jūs varat pārveidot un instalēt fontu programmatūru citā formātā lietošanai citās vidēs ar sekojošiem nosacījumiem: Dators, uz kura pārveidotā fontu programmatūra tiek lietota vai instalēta, tiks uzskatīts par vienu no jūsu Atļautā Datoru skaita. Jūsu pārveidotās fontu programmatūras lietošana notiks saskaņā ar visiem šī līguma noteikumiem un nosacījumiem. Šāda pārveidota fontu programmatūra var tikt izmantota vienīgi Jūsu parastajai, iekšējai komercdarbībai vai personīgai lietošanai, un tā nedrīkst tikt izplatīta vai nodota tālāk jebkādā nolūkā, izņemot saskaņā ar šī līguma 4.4. punktu.
15.7.5 Jūs varat iegult fontu programmatūras kopijas savos elektroniskajos dokumentos ar nolūku izdrukāt un apskatīt dokumentu. Ja fontu programmatūra, kas ir iegulta Jūsu elektroniskajos dokumentos, ir identificēta kā „licencēta rediģējama iegulta” Adobe vietnē http://www.adobe.com/go/embedding_eula_lv, Jūs varat arī iegult šīs fontu programmatūras kopijas papildu nolūkā rediģēt savus elektroniskos dokumentus. Nevienas citas iegulšanas tiesības netiek domātas vai piešķirtas ar šo licenci.
15.8 Tiešsaistes pakalpojumi.
15.8.1 Programmatūra var būt atkarīga vai veicināt jūsu piekļuvi tīmekļa vietnēm (mājas lapām), kuras uztur Adobe vai tās filiāles, vai trešās personas, kas piedāvā preces, informāciju, programmatūru vai pakalpojumus (piemēram, Adobe Stock Photos pakalpojumus) („Tiešsaistes pakalpojumi”). Jūsu piekļuvi jebkurai tīmekļa vietnei (mājas lapai) vai tiešsaistes pakalpojumam un to lietošanu regulē nosacījumi, noteikumi, atrunas un brīdinājumi, kas atrodami šajā vietnē vai tie citādi saistīti ar šādiem pakalpojumiem, piemēram, Lietošanas Noteikumi, kas atrodami http://www.adobe.com/go/copyright_lv. Adobe var jebkurā laikā, jebkura iemesla dēļ modificēt vai pārtraukt pieejamību jebkurai tīmekļa vietnei (mājas lapai) vai Tiešsaistes pakalpojumiem.
15.8.2 Adobe nekontrolē, neatbalsta un neuzņemas atbildību par tīmekļa vietnēm (mājas lapām) vai Tiešsaistes pakalpojumiem, kurus piedāvā trešās personas. Jebkuri darījumi starp Jums un jebkuru trešo personu saistībā ar tīmekļa vietni (mājas lapu) vai Tiešsaistes pakalpojumu, ieskaitot piegādes un samaksu par precēm un pakalpojumiem un jebkurus citus noteikumus, nosacījumus, garantijas vai apliecinājumus saistībā ar šiem darījumiem, ir vienīgi starp Jums un šo trešo personu.
15.8.3 IZŅEMOT GADĪJUMU, KA TAS IR SKAIDRI ATRUNĀTS AR ADOBE VAI TĀS FILIĀLĒM, VAI TREŠO PERSONU ATSEVIŠĶĀ LĪGUMĀ, JŪS PATS UZŅEMATIES RISKU PAR TĪMEKĻA VIETŅU (MĀJAS LAPU) UN TIEŠSAISTES PAKALPOJUMU IZMANTOŠANU, SASKAŅĀ AR 7. UN 8. PUNKTA NOTEIKTAJIEM GARANTIJAS UN ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMIEM.
15.9 After Effects Professional nodrošinājuma vadības programma. Ja Programmatūra satur pilnu Adobe After Effects Professional versiju, tad jūs varat instalēt neierobežotu skaitu Nodrošinājuma vadības programmas uz Datoriem savā Iekšējā tīklā, kas ietver vismaz vienu Datoru, uz kura ir instalēta Adobe After Effects Professional programmatūras pilna versija. Termins „Nodrošinājuma vadības programma” nozīmē Programmatūras instalējamo daļu, kas ļauj nodrošināt After Effects projektus, bet nevar tikt lietota, lai radītu vai modificētu projektus, un neietver pilnu After Effects lietotāja saskarni.
15.10 Version Cue programmatūra. Ja Programmatūra ietver Adobe Creative Suite programmatūru un Version Cue programmatūras komponentes, tad kā alternatīvu vienas Version Cue Server komponentes kopijas instalēšanai un lietošanai, kā tas atļauts 2.1. punktā, jūs varat instalēt Version Cue Server komponentu uz viena datņu servera jūsu Iekšējā tīklā un padarīt to pieejamu Datoriem šādā Iekšējā tīklā, ja vien tas ietver vismaz vienu Datoru, uz kura ir instalēta Adobe Creative Suite programmatūra. Turklāt ja jūs nodarbojaties ar radošu pakalpojumu sniegšanu, tad varat ļaut piekļūt Version Cue Server programmatūrai tiem klientiem, kas ir ārpus jūsu Iekšējā tīkla, ja vien ir ievēroti visi turpmāk uzskaitītie kritēriji:
1) jūs varat ļaut piekļūt tikai tiem klientiem, kuriem sniedzat tādus liela apjoma radošos pakalpojumus kā reklāmu, sabiedriskās attiecības, grafisko dizainu, u.c.;
2) jūs varat tikai nodrošināt piekļuvi, lai jūsu klientiem dotu iespēju piedalīties, sadarboties un dot ieguldījumu radošos projektos, kuros esat iesaistīti viņu vārdā;
3) jūs nedrīkstat ņemt maksu par piekļuvi Version Cue Server vai par tā izmantošanu;
4) jūs nedrīkstat nodrošināt piekļuvi Version Cue Server jebkādā citā nolūkā, kas nav šeit īpaši noteikts, vai jebkādā nolūkā, kas nav atkarīgs no jūsu sniegtā radošā pakalpojuma, piemēram, lai vadītu pašu klientu projektus;
5) jūsu klientiem nav atļauts lejupielādēt Version Cue Server kopijas, kā arī;
6) jums ir jāievēro šī līguma visi pārējie noteikumi.
Nekāda cita tīkla lietošana nav atļauta, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar Programmatūras lietošanu, lai aktivizētu tīmeklī izmitinātas darba grupas vai kalpojumus, kas ir publiski pieejami.
15.11.1 The Adobe Acrobat saimes produkti izmanto ciparsertifikātus, lai parakstītu un validētu parakstus PDF dokumentos un validētu sertificētus PDF dokumentus. Ciparsertifikāta validācijas laikā jūsu Dators var izveidot savienojumu ar internetu. Ciparsertifikātus izsniedz trešo pušu sertifikācijas iestādes, tostarp Adobe Certified Document Services (CDS) tirgotāji, kas ir uzskaitīti http://www.adobe.com/go/partners_cds_lv („Certificate Authorities”), vai arī tie var būt pašu parakstīti.
15.11.2 Noteikumi un nosacījumi. Ciparsertifikātu iegāde, izmantošana un paļaušanās uz tiem ir jūsu un sertifikācijas iestādes atbildība. Pirms paļaujaties uz jebkādu sertificētu dokumentu, ciparparakstu vai sertifikācijas iestādes pakalpojumiem, pārskatiet piemērojamos noteikumus un nosacījumus, saskaņā ar kuriem, attiecīgā sertifikācijas iestāde sniedz pakalpojumus, ieskaitot, piemēram, jebkurus abonēšanas līgumus, pušu paļaušanās līgumus, sertifikātu izdošanas un lietošanas noteikumus. Lai iegūtu informāciju par Adobe CDS tirgotājiem, apskatiet saites šajā lapā: http://www.adobe.com/go/partners_cds_lv.
15.11.3 Apstiprinājums. Jūs piekrītat, ka a) ciparsertifikāts var būt atsaukts pirms pārbaudes brīža, liekot ciparparakstam vai sertifikātam izskatīties derīgam, kaut gan patiesībā tas ir nederīgs, b) ciparsertifikāta drošība vai integritāte var tikt apdraudēta dokumenta parakstītāja, attiecīgās sertifikācijas iestādes vai jebkuras citas trešās personas darbības vai nolaidības dēļ un, ka c) sertifikāts var būt paša parakstīts sertifikāts, ko nav izsniegusi sertifikācijas iestāde. VIENĪGI JŪS ESAT ATBILDĪGI PAR LĒMUMU PAĻAUTIES VAI NEPAĻAUTIES UZ SERTIFIKĀTU. JA VIEN SERTIFIKĀCIJAS IESTĀDE JUMS NAV IZSNIEGUSI ATSEVIŠĶU RAKSTISKU GARANTIJU, IZMANTOJOT CIPARSERTIFIKĀTUS, VIENĪGI JŪS PAŠI UZŅEMATIES RISKU.
15.11.4 Trešās puses labuma guvēji. Jūs piekrītat, ka jebkāda sertifikācijas iestāde, kurai uzticaties, ir šī līguma trešās puses labuma guvējs, un tai ir tiesības īstenot šo līgumu savā vārdā, it kā tā būtu Adobe.
15.11.5 Kompensācija. Jūs piekrītat pasargāt Adobe un jebkuru attiecīgo Sertifikācijas iestādi (izņemot gadījumus, kas skaidri atrunāti noteikumos un nosacījumos) no ikvienas un visām saistībām, zaudējumiem, prasībām, kaitējumiem vai prasījumiem (ieskaitot visus pamatotos izdevumus, maksas un advokāta atlīdzības), kas izriet vai saistīti ar jebkāda šādas iestādes pakalpojuma lietošanu un paļaušanos uz to, ieskaitot, bez ierobežojumiem a) paļaušanos uz sertifikātu, kura derīguma termiņš ir beidzies vai, kurš ir atcelts; b) neatbilstošu sertifikāta pārbaudi; c) sertifikāta lietošanu citādi, nekā tas atļauts jebkuros piemērojamos noteikumos un nosacījumos, šajā līgumā vai attiecīgajā likumdošanā; d) nespēja saprātīgi novērtēt apstākļus, paļaujoties uz izsniedzēja pakalpojumiem vai sertifikātiem; vai e) nespēja izpildīt jebkurus no pienākumiem, kas ir paredzēti noteikumos un nosacījumos, kas saistīti ar šiem pakalpojumiem.
15.12 Acrobat Pro un Acrobat Pro Extended (paplašinātā) raksturpazīme.
15.12.1 Definīcijas.
15.12.1.1 „Izvietot” nozīmē piegādāt vai citādi padarīt pieejamu, tieši vai netieši, ar jebkuriem līdzekļiem, Paplašināto dokumentu vienam vai vairākiem saņēmējiem.
15.12.1.2 „Paplašinātais dokuments” nozīmē Portatīvā Dokumenta Formāta (PDF) datni, kas apstrādāta ar Acrobat Pro vai Acrobat Pro Extended programmatūru, lai aktivizētu iespēju vietēji saglabāt dokumentus ar aizpildītām PDF formām.
15.12.2 Ja Programmatūra satur Acrobat Pro vai Acrobat Pro Extended, Programmatūra ietver aktivizācijas tehnoloģiju, kas ļauj jums aktivizēt PDF dokumentus ar noteiktām raksturpazīmēm, izmantojot ciparu akreditācijas datus, kas atrodas Programmatūrā („Atslēga”). Jūs piekrītat, ka neiekļūsiet, nemēģināsiet iekļūt, kontrolēt, izvest no ierindas, izdzēst, lietot vai izplatīt Atslēgu jebkurā nolūkā.
15.12.3 Attiecībā uz katru unikālo Paplašināto dokumentu Jūs varat vienīgi vai nu a) izvietot šo Paplašināto dokumentu neierobežotam skaitam unikālu saņēmēju, bet nedrīkstat iegūt informāciju no vairāk nekā piecsimt (500) unikāliem šī Paplašinātā dokumenta eksemplāriem vai jebkurām šī Paplašinātā dokumenta cietajām kopijām, kas satur aizpildītus veidlapas laukus; vai b) izvietot šādu Paplašināto dokumentu ne vairāk kā piecsimt (500) unikāliem saņēmējiem bez ierobežojuma informācijas iegūšanai no šī Paplašinātā dokumenta, ko saņēmēji jums atsūtījuši atpakaļ aizpildītu. Neievērojot visu, kas ir pretrunā ar šo līgumu, iegādājoties papildu licences Acrobat Pro vai Acrobat Pro Extended lietošanai, iepriekš minētie ierobežojumi nepalielināsies (tas ir, iepriekš minētie ierobežojumi ir kopējo ierobežojumu summa, neņemot vērā, cik daudz papildu licences Acrobat Pro vai Acrobat Pro Extended lietošanai Jūs esat iegādājies).
15.13 Acrobat Pro Extended Capture Utility tveršanas utilīta. Ja Programmatūra satur Acrobat Pro Extended Capture Utility, papildu Programmatūras instalēšanai, kā to atļauj 2. punkts, Jūs varat instalēt arī šādu utilītu atsevišķi uz viena operētājsistēmas UNIX Datora.
15.14 FlashPaper printeris. Neievērojot visu, kas ir pretrunā ar šo līgumu, jūs nedrīkstat (a) instalēt FlashPaper printeri uz servera, kas ir pieejams vairākiem lietotājiem vai lietotājiem vai lietošanai vai (b) modificēt vai nomainīt FlashPaper printera skatītāja lietotāja saskarni, kas parāda FlashPaper dokumentus.
15.15 Flash atskaņotājs. Jūsu tiesības lietot jebkuru Flash atskaņotāju, projektoru, savrupās sistēmas atskaņotāju, spraudni vai ActiveX vadību, kas jums nodrošināta kā daļa no Programmatūras, būs vienīgi tādā mērā, kā norādīts sekojošā saitē http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_lv. Ja vien un izņemot gadījumus, kā norādīts šajā līgumā, jums nav tiesību lietot vai izplatīt šādu programmatūru.
15.16 Flash, Professional Edition. Papildus datoram, uz kura Jūs instalējat un lietojat Flash, Professional Edition, Jūs varat instalēt un lietot Flash Video Encoder, kas ir nodrošināts kopā ar Flash Professional programmatūras kopiju uz datora, kas atrodas atsevišķi no datora, uz kura Jūs esat instalējis un lietojat šo Flash Professional programmatūras kopiju, ar nosacījumu, ka (a) Flash Video Encoder tiek lietots vienīgi saistībā ar saturu, ko jūs radāt, lietojot Flash Professional programmatūru un (b) Flash Video Encoder netiek instalēts vai lietots pēc tā laika perioda, kad jūs vairs neesat primārā datora pamatlietotājs, uz kura Flash Professional programmatūras kopija ir instalēta.
15.17 Contribute Publishing Services. Saskaņā ar Contribute Publishing Services programmatūras gala lietotāja licences līgumu, kas pavada šo programmatūru, jūs nedrīkstat pieslēgties Contribute Publishing Services programmatūrai, ja vien neesat nopircis licenci pieslēgties šai Contribute Publishing Services programmatūrai katrai fiziskai personai, kura drīkst pieslēgties šai Contribute Publishing Services programmatūrai, taču ar nosacījumu, ka Adobe Contribute programmatūras izmēģinājuma versijas var instalēt un pieslēgt Contribute Publishing Services programmatūrai saskaņā ar Contribute Publishing Services gala lietotāja licences līgumu.
15.18 ColdFusion Report Builder: Jūs varat instalēt un lietot Programmatūru uz tāda skaita atsevišķu datoru, cik Jums nepieciešams. Jūs lietosiet un/vai lasīsiet izvaddatni, kas radīta Programmatūrā, vienīgi ar ColdFusion programmatūru vai tajā. Jūs neatšifrēsiet vai nedekompilēsiet jebkuru izvaddatni, kas radīta Programmatūrā.
15.19 Adobe Presenter. Ja Programmatūra satur Adobe Presenter, tad instalējot vai lietojot Adobe Acrobat Connect pievienojumprogrammu saistībā ar Programmatūras lietošanu, Jūs piekrītat, ka instalēsiet Acrobat Connect pievienojumprogrammu vienīgi uz galddatora un nevis uz jebkura produkta, kas nav personālā datora produkts, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar tīmekļa šaurlietojuma ierīci, televizora pierīci (STB), rokas, telefona vai tīmekļa paliktņa ierīci. Turklāt, Programmatūras daļa, kas ir iegulta prezentācijā, informācijā vai saturā, kas radīts un veidots, izmantojot Programmatūru („Adobe Presenter Run-Time”), var tikt izmantota kopā ar prezentāciju, informāciju vai saturu, kurā tā ir iegulta. Jūs nedrīkstat lietot un piespiest citus šādas prezentācijas, informācijas vai satura licences īpašniekus lietot Adobe Presenter Run-Time citādi kā tas ir iegults šajā prezentācijā, informācijā vai saturā. Turklāt, jūs nedrīkstat pats un citiem piespiest šādas prezentācijas, informācijas vai satura licences īpašniekus modificēt, dekompilēt vai demontēt Adobe Presenter Run-Time.
15.20 AVC IZPLATĪŠANA. Turpmākais paziņojums attiecas uz Programmatūru ar AVC importēšanas un eksportēšanas funkciju: ŠIS PRODUKTS IR LICENCĒTS SASKAŅĀ AR AVC PATENTU PORTFEĻA LICENCI PATĒRĒTĀJA PERSONĪGAI, NEKOMERCIĀLAI LIETOŠANAI, LAI i) KODĒTU VIDEOIERAKSTUS SASKAŅĀ AR AVC STANDARTU („AVC VIDEO”) UN/VAI ii) DEKODĒTU AVC VIDEO, KO IR KODĒJIS PATĒRĒTĀJS, KURŠ IR IESAISTĪTS PERSONĪGĀ, NEKOMERCIĀLĀ DARBĪBĀ, UN/VAI, KAS IR IEGŪTS NO VIDEO IERAKSTU PIEGĀDĀTĀJA, KURŠ IR LICENCĒTS PIEDĀVĀT AVC VIDEO. LICENCE NETIEK PIEŠĶIRTA VAI NAV PAREDZĒTA NEKĀDAM CITAM PIELIETOJUMAM. PAPILDU INFORMĀCIJU IESPĒJAMS IEGŪT NO MPEG LA, L.L.C. APMEKLĒJIET http://www.adobe.com/go/mpegla_lv.
15.21 MPEG-2 IZPLATĪŠANA. Turpmākais paziņojums attiecas uz Programmatūru ar MPEG-2 importēšanas un eksportēšanas funkciju: ŠĪ PRODUKTA IZMANTOŠANA JEBKĀDĀ CITĀ VEIDĀ, KAS NAV PATĒRĒTĀJA PERSONĪGA LIETOŠANA, SASKAŅĀ AR MPEG-2 STANDARTU VIDEO INFORMĀCIJAS KODĒŠANAI PAKOTĀ VIDĒ IR SKAIDRI AIZLIEGTA BEZ LICENCES, SASKAŅĀ AR PIEMĒROJAMAJIEM PATENTIEM MPEG-2 PATENTU PORFELĪ, KURA LICENCE IR PIEEJAMA MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.
15.22 MP3 vai MP3PRO satura izplatīšana. Turpmākais paziņojums attiecas uz Programmatūru, kas satur MP3 vai MP3Pro importēšanas un/vai eksportēšanas funkcijas: Programmatūras piegāde neparedz licences piešķiršanu vai jebkādas tiesības izplatīt MP3 vai MP3PRO formātā kodētus datus peļņu nesošās pārraides sistēmās (pa zemi, satelītu, kabeļiem un/vai citiem izplatīšanas kanāliem), straumēšanas lietojumprogrammās (internetā, iekštīklos un/vai citos tīklos), cita satura izplatīšanas sistēmās (maksas audio vai audio pēc pieprasījuma un līdzīgās lietojumprogrammās) vai arī fiziskā datu vidē (kompaktdiskos, DVD diskos, pusvadītāju mikroshēmās, cietajos diskos, atmiņas kartēs un līdzīgās vidēs). Šādam pielietojumam ir vajadzīga neatkarīga licence. Lai iegūtu sīkāku informāciju, apmeklējiet http://www.adobe.com/go/mp3_licensing_lv.
Ja jums ir kādi jautājumi attiecībā uz šo līgumu vai arī jūs vēlaties pieprasīt jebkādu informāciju no Adobe, lūdzu, izmantojiet adresi un kontakta informāciju, kas pievienota šim produktam, lai sazinātos ar Adobe pārstāvniecību, kas darbojas Jūsu jurisdikcijā.
Adobe, Acrobat, After Effects, Breeze, ColdFusion, Contribute, Flash, FlashPaper un Version Cue ir Adobe Systems Incorporated reģistrētas preču zīmes vai preču zīmes Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Visas citas preču zīmes ir atbilstošo īpašnieku īpašums.
Gen_WWCombined-lv_LV-20080205_1329