ADOBE
הודעה למשתמש: נא קראו הסכם זה בעיון. אם תעתיקו, תתקינו או תשתמשו בתוכנה או בכל חלק ממנה, ייחשב הדבר כאילו הנכם מקבלים את כל התנאים וההוראות הקבועים בהסכם זה, לרבות ובפרט, את ההגבלות על: השימוש - המפורטות בסעיף 2; עבירוּת ההסכם - בסעיף 4; אחריות - בסעיפים 6 ו-7; חבות - בסעיף 8; קישוריות ושמירת פרטיות - בסעיף 14; קישוריות ושמירת פרטיות וכן הוראות ספציפיות וחריגים המפורטים בסעיף 15. הנכם מסכימים שהסכם זה הוא כמו כל הסכם שנחתם על ידיכם בעקבות משא ומתן. הסכם זה אכיף נגדכם ונגד כל גוף משפטי שהשיג את התוכנה ושמטעמו נעשה שימוש בתוכנה: לדוגמא, בהתאמה, על מעבידכם. אם אינכם מסכימים לתנאי הסכם זה, נא הימנעו משימוש בתוכנה. נא בקרו באתר שלנו ב: http://www.adobe.com/go/support_il כדי ללמוד על התנאים וההגבלות החלים על החזרת התוכנה לצורך קבלת החזר כספי.
ייתכן שקיים הסכם כתוב אחר ביניכם לבין Adobe באופן ישיר (למשל, הסכם רישיון כמותי) אשר משלים הסכם זה או גובר על הסכם זה, בחלקו או בשלמותו.
ADOBE והספקים שלה הם הבעלים של כל הרכוש האינטלקטואלי הכלול בתוכנה זו. תוכנה זו ניתנת ברישיון ואינה נמכרת. חברת ADOBE מתירה לכם להעתיק, להוריד, להתקין, להשתמש או להפיק תועלת באופן אחר מהפונקציונליות או מהקניין הרוחני של התוכנה אך ורק בהתאם לתנאי הסכם זה. על השימוש בחומרים ובשירותים מסוימים של חברת ADOBE או של צדדים שלישיים מסוימים הכלולים בתוכנה או נגישים באמצעות התוכנה עשויים לחול תנאים והתניות נוספים, אותם ניתן למצוא בדרך כלל בהסכם רישיון נפרד, בתנאי השימוש או בקובץ "קראו אותי", שממוקמים בתוך חומרים או שירותים כאמור או בסמיכות אליהם, או באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/thirdparty_il.
התוכנה עשויה לכלול מאפייני הפעלת-מוצר וטכנולוגיה אחרת המיועדת למנוע שימוש והעתקה בלתי מורשים. טכנולוגיה זו עשויה לגרום למחשב שברשותכם להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט, וכן עשויה למנוע שימושים בלתי-מותרים בתוכנה. למידע בדבר הפעלת המוצר, בקרו באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/support_il.
.1הגדרות.
המונח "Adobe" פירושו חברת Adobe Systems Incorporated, חברה המאוגדת על פי חוקי Delaware ואשר כתובתה היא 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, במידה ותת-סעיף 10(א) של הסכם זה חל; בכל מקרה אחר, פירושו חברת Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, חברה המאוגדת תחת חוקי אירלנד וחברה מסונפת ומורשית של ומטעם Adobe Systems Incorporated.
"Adobe Run Time" - פירושו אותם חלקים מהתוכנה הדרושים בכדי ש"מוצר משתמש הקצה" יפעל בחומרה עליה לא מותקנת התוכנה עצמה.
"מחשב" פירושו התקן אלקטרוני אישי פיסי או וירטואלי אשר מקבל מידע בצורה דיגיטאלית או צורה דומה אחרת ומעבד מידע זה לתוצאה מסוימת בהתבסס על סדרה של הוראות.
"מוצר משתמש הקצה" – פירושו "קובץ פלט" המכיל את מרכיב ה- Adobe Run Time, ואשר נוצר על ידיכם. דוגמאות של מוצרי משתמש קצה כוללות לומדות, מצגות, קובצי הדגמה, חומרי מולטימדיה אינטראקטיביים, מוצרי בידור אינטראקטיביים וכד'.
"רשת פנימית" – פירושה, משאב רשת פרטי וקנייני אשר נגיש אך ורק לעובדים ולקבלנים אינדיבידואלים (היינו, לעובדים זמניים) של תאגיד ספציפי או של גוף עסקי דומה אחר. רשת פנימית איננה כוללת את רשת האינטרנט או כל קהילת רשת אחרת הפתוחה לציבור, לרבות מבלי להגביל את כלליות האמור לעיל, קבוצות, אגודות, או ארגונים דומים הנוצרים על ידי חברות או רכישת מנוי.
"קובץ פלט" – פירושו קובץ פלט אשר נוצר על ידיכם בעת שימוש בתוכנה.
"המספר המותר" פירושו אחד (1), אלא אם כן צויין אחרת במסגרת רישיון תקף (כגון, רישיון כמותי) שהוענק על ידי חברת Adobe.
"תוכנה" – פירושה (א) כל המידע שסופק עם הסכם זה, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור (i) קובצי תוכנה של Adobe או של צד שלישי ומידע אחר בקשר למחשבים; (ii) דוגמאות או מאגר של צילומים, תמונות, צלילים, קליפ ארט ועבודות אמנות אחרות שארוזים עם תוכנת Adobe ושלא הושגו מחברת Adobe או מגוף אחר כלשהו באמצעות שירות נפרד (להלן – "קובצי תוכן"); (iii) חומרי הסבר וקבצים בכתב הקשורים לתוכנה (להלן – "תיעוד"); ו-(iv) גופנים; וכן (ב) העתקים, גרסאות שעברו שינויים ושדרוגים, עדכונים או תוספות למידע האמור, אשר סופקו לכם על ידי Adobe בזמן כלשהו, ככל שחומרים כאמור לא סופקו על פי הסכם נפרד (להלן, ביחד – "עדכונים").
.2רישיון תוכנה.
כל עוד שבידיכם תוכנה מאת Adobe או מאת אחד ממקבלי הרישיון המורשים שלה, וכל עוד שתקיימו תנאי הסכם זה,Adobe מעניקה לכם רישיון לא-בלעדי להשתמש בתוכנה באופן המתואר בתיעוד, לצורך המטרות המתוארות בתיעוד, וכל זאת כפי שמפורט להלן. עיינו בסעיף 15 להוראות ספציפיות בנוגע לשימוש במוצרים ורכיבים מסוימים, לרבות תוכנת גופנים, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, ColdFusion, Contribute, Flash ו-Flash Player, וכן Version Cue.
2.1 שימוש כללי. הנכם רשאים להתקין ולהשתמש בעותק אחד של התוכנה במספר מחשבים תואמים שלא יעלה על המספר המותר; או
2.2 פריסת שרתים. הנכם רשאים להתקין מספר מותר של עותקים של התוכנה על שרת(י) קובצי מחשב בתוך הרשת הפנימית שלכם לצורך הורדה והתקנה של התוכנה על מחשבים אחרים בתוך אותה רשת פנימית במספר שלא יעלה על המספר המותר; או
2.3 שימוש בשרת. הנכם רשאים להתקין מספר מותר של עותקים של התוכנה על שרת(י) קובצי מחשב בתוך הרשת הפנימית שלכם אך ורק לצורך שימוש בתוכנה ביוזמתו של משתמש ממחשב שמשתייך לאותה רשת פנימית. המספר הכולל של משתמשים (ולא המספר של משתמשים בו-זמנית) שיכולים להשתמש בתוכנה על שרת(י) קובצי מחשב כאמור לעיל לא יעלה על המספר המותר. לשם הבהרה, האמור לעיל אינו מתיר לכם להתקין את התוכנה או לגשת אליה (הן ישירות והן באמצעות פקודות, נתונים או הוראות): (i) מתוך או במחשב שאינו חלק מהרשת הפנימית שלכם, (ii) כדי לאפשר גישה לקבוצות עבודה או לשירותים מבוססי-אינטרנט שזמינים לציבור, (iii) על ידי יחיד או גוף כלשהם לצורך שימוש, הורדה, העתקה או הפקת תועלת אחרת מהפונקציונליות של התוכנה, אלא אם כן ניתן רישיון לעשות זאת על ידי חברת Adobe, (iv) בתור רכיב של מערכת, סדר ביצוע פעולות או שירות שהגישה אליהם אפשרית על ידי מספר משתמשים שעולה על מספר המשתמשים המותר, או (v) לצורך ביצוע פעולות שלא ביוזמת משתמש אינדיבידואלי (לדוגמה, עיבוד ממוכן על ידי שרת); וכן
2.4 שימוש במחשב נייד או מחשב ביתי. בכפוף למגבלות החשובות המפורטות בסעיף 2.5 להלן, המשתמש הראשי של המחשב עליו מותקנת התוכנה ("המשתמש הראשי") רשאי להתקין עותק שני של התוכנה לשימושו (או שימושה) הבלעדי על מחשב נישא או על מחשב הנמצא בביתו (ביתה), בתנאי שלא נעשה שימוש בעותק התוכנה המותקנת על המחשב הנישא או על המחשב הנמצא בביתו של המשתמש באותו זמן שבו נעשה שימוש בתוכנה המותקנת במחשב הראשי. יתכן שתדרשו ליצור קשר עם Adobe לשם יצירת עותק שני.
2.5 מגבלות על שימוש משני על ידי בעלי רישיונות כמותיים. אם התוכנה הושגה במסגרת תוכנית למתן רישיונות כמותיים של Adobe (המוכרת כיום בשם Adobe Open Options) באמצעות בעל רישיון שאינו בעל רישיון כמותי למטרות חינוכיות, על העותק השני של התוכנה שנוצר על פי סעיף 2.4 לשמש אך ורק לתועלתו ועסקיו של אותו בעל רישיון כמותי. נא בקרו באתר http://www.adobe.com/go/open_options_il על מנת למצוא מידע נוסף אודות שימוש משני על ידי בעלי רישיונות כמותיים.
2.6 עותק גיבוי. הנכם רשאים להכין מספר סביר של עותקים של התוכנה לגיבוי, וזאת בתנאי שעותקי הגיבוי לא יותקנו ולא ישמשו לשום מטרה אחרת למעט שמירה בארכיון.
2.7 הפצת מרכיב ה-Run Time. באפשרותכם ליצור ולהפיץ עותקים של מוצרי משתמשי הקצה ושל מרכיבי ה-Adobe Run Time הקשורים אליהם; זאת בכפוף לכך (1) שלא יעשה שימוש או הפצה של מרכיב ה-Adobe Run Time חוץ מאשר בשילוב עם קובץ הפלט כחלק ממוצר משתמש הקצה, וכן (2) ששימושם של הגורמים אליהם הופץ מרכיב ה-Adobe Run Time במרכיב עצמו ובמוצר משתמש הקצה יותנה בהסכמתם של גורמים אלה לכך שזכות הקניין וזכויות הבעלות במרכיב ה-Adobe Run Time אינן מועברות אליהם, וכן כי לא תבוצענה פעולת הידור חוזר או כל פעולת פירוק על מוצר משתמש הקצה המכיל את מרכיב ה-Adobe Run Time. יתרה מזאת, אינכם רשאים להפיץ מוצר משתמש קצה למטרת הפעלה או צפייה בלומדות, מצגות, חומרי מולטימדיה אינטראקטיביים, מוצרי בידור אינטראקטיביים וכד' של גופים אחרים.
2.8 קובצי תוכן. אם לא נאמר אחרת בקובצי "קרא אותי" המצורפים לקובצי התוכן, שעשויים להכיל זכויות או מגבלות ספציפיות בנוגע לחומרים האמורים, הנכם רשאים להציג, לשנות, לשכפל או להפיץ כל אחד מקובצי התוכן. עם זאת, לא תהיו רשאים להפיץ את קובצי התוכן בפני עצמם (היינו, בנסיבות שבהן קובצי התוכן הם בעלי ערך ראשוני של המוצר המופץ). אסור להשתמש בקובצי תוכן לצורך הכנת חומר שיש בו משום הוצאת דיבה, השמצה, מרמה, זימה, תועבה או פורנוגרפיה או כל חומר אחר הפוגע בזכויות קניין רוחני של צדדים שלישיים או בכל אופן בלתי חוקי אחר. לא תוכלו לתבוע זכויות לסימני מסחר בקובצי תוכן או בעבודות הנגזרות מקובצי תוכן. קובצי תוכן אינם כוללים מאגרי צילומים או תוכן אחר שלא ארוז יחד עם תוכנת Adobe, לדוגמה, תמונות שהושגו באמצעות שירות Adobe Stock Photos.
2.9 דגימה מקוד אפליקציה. אלא אם נאמר אחרת בתיעוד המתייחס לקוד זה ו/או לתוכנה או בהסכם נפרד ביניכם ובין Adobe, הנכם רשאים לשנות את תצורת קוד המקור של מרכיבי התוכנות שמזוהים כקוד דוגמה, דגימת קוד אפליקציה, או מרכיבים (להלן, כל אחד בנפרד, "דגימת קוד אפליקציה") בתיעוד הנלווה אך ורק לשם עיצוב פיתוח ובחינת אתרים ואפליקציות של אתרים אשר פותחו באמצעות תוכנות Adobe; ובלבד, אם זאת, שההיתר להעתיק ולהפיץ את דגימת קוד האפליקציה (בין אם זו שונתה ובין אם לאו), יחול כל עוד כל התנאים להלן מתמלאים: (1) הידור דגימת קוד האפליקציה יופץ יחד עם האפליקציה שלכם; (2) דגימת קוד האפליקציה לא תיכלל במוצר ובאפליקציה המעוצבת עבור פיתוח אתרי אינטרנט; וכן (3) לא יעשה כל שימוש בשמה, בסמליליה או בכל סימן מסחר אחר של חברת Adobe לשם שיווק האפליקציה שלכם. הנכם מסכימים לשפות, לפטור מאחריות ולהגן על Adobe מפני כל הפסד, נזק, דרישה או תביעה משפטית, לרבות שכר טרחת עורכי דין, אשר ינבעו או אשר יגרמו כתוצאה מהשימוש באפליקציה שלכם או מהפצתה.
2.10 פקודות תוכנה. התוכנה עשויה לכלול דוגמאות Extendscript שכוללות היתר בכתב מחברת Adobe לשנות ולהפיץ דוגמאות אלה בכפוף לנסיבות מוגבלות מסוימות. הנכם מסכימים לשפות, לפטור מאחריות ולהגן על Adobe מפני כל הפסד, נזק, דרישה או תביעה משפטית, לרבות שכר טרחת עורכי דין, אשר ינבעו או אשר יגרמו כתוצאה מהפצה כאמור.
.3הבעלות בקניין הרוחני.
התוכנה וכל עותק מאושר שלה שתכינו הם קניין רוחני ונמצאים בבעלות Adobe Systems Incorporated וספקיה. המבנה, הארגון והקוד של התוכנה הם סודות מסחריים יקרי-ערך ומידע חסוי השייך ל- Adobe Systems Incorporated וספקיה. התוכנה מוגנת על פי דין, לרבות מבלי לפגוע בכלליות האמור לעיל, על ידי חוקי זכויות היוצרים של ארצות הברית ושל מדינות אחרות וכן על פי אמנות בין לאומיות. למעט אם נאמר באופן מפורש אחרת בהסכם זה, הסכם זה אינו מעניק לכם זכויות קניין רוחני בתוכנה וכל הזכויות אשר אינן מוענקות לכם באופן מפורש בהסכם זה שמורות בידי Adobe וספקיה.
.4מגבלות.
4.1 הודעות. כל עותק מאושר שתכינו מהתוכנה חייב לכלול את הודעות זכויות היוצרים והודעות הקניין האחרות שמופיעות על גבי התוכנה או בתוכה.
4.2 אין לבצע שינויים בתוכנה. למעט כפי שהותר בסעיף 15, אין לשנות, להתאים או לתרגם את התוכנה.
4.3 איסור על הנדסה לאחור. אין לבצע פעולות של הנדסה לאחור, הידור חוזר, פירוק או ניסיון אחר לגלות את קוד המקור של התוכנה, למעט עד כמה שמותר לכם במפורש על פי הדין החל לבצע הידור חוזר, וזאת אך ורק על מנת לאפשר פעולה הדדית עם התוכנה.
4.4 אין לפרק את חבילת התוכנה למרכיביה. התוכנה עשויה לכלול יישומים, תוכנות שירות ומרכיבים שונים, עשויה לתמוך בפלטפורמות רבות ובשפות שונות ואפשר שהתוכנה תסופק במדיה מרובה או בעותקים מרובים. למרות זאת, התוכנה עוצבה ומסופקת כמוצר בודד שיש להשתמש בו כמוצר בודד על מחשבים כפי שמותר על פי סעיפים 2 ו – 15. אינכם חייבים להשתמש בכל הרכיבים של התוכנה, אולם חל איסור לפרק את חבילת התוכנה ולהוציא ממנה רכיבים שונים לשימוש במחשבים שונים. חל איסור לפרק את התוכנה למרכיביה או לארוז אותה מחדש לצורך הפצה, העברה או מכירה חוזרת של התוכנה. נא עיינו בסעיף 15, הכולל חריגים מיוחדים לסעיף זה.
4.5 איסור על העברה. אין להשכיר, להחכיר, למכור, להעניק רישיונות משנה, להמחות או להעביר את זכויותיכם בתוכנה, או להרשות להעתיק כל חלק של התוכנה למחשב של אדם או גוף משפטי אחר, שלא בהתאם להיתר שניתן בהסכם זה. יחד עם זאת, הנכם רשאים להעביר את מלוא זכויותיכם להשתמש בתוכנה לאדם או לגוף משפטי אחר, בתנאי ש: (א) תעבירו גם (i) הסכם זה, (ii) את המספר או המספרים הסידוריים, את התוכנה הצמודה למדיה שסופקה על ידי חברת Adobe או על ידי מפיץ מורשה של החברה, ואת כל התוכנות או החומרות האחרות הכרוכות, ארוזות או מותקנות מראש עם התוכנה, לרבות כל העותקים, השדרוגים, העדכונים והגרסאות הקודמות, ו- (iii) כל העותקים של תוכנות הגופנים אשר הומרו לפורמטים אחרים, לאדם או לגוף האמורים; (ב) לא תשמרו בידיכם שדרוגים, עדכונים או עותקים, לרבות גיבויים ועותקים המאוחסנים במחשב; ו – (ג) הצד המקבל יקבל את התנאים וההוראות הנכללים בהסכם זה ואת כל התנאים וההוראות האחרים אשר בכפוף להם רכשתם רישיון בר תוקף לתוכנה. למרות האמור לעיל, לא תהיו רשאים להעביר עותקים של התוכנה המיועדים לאנשי מוסדות חינוך, עותקים טרום-מסחריים או עותקים של התוכנה אשר אינם מיועדים למכירה. Adobe תהיה רשאית לדרוש שטרם ההעברה אתם והצד המקבל תאשרו בכתב שמילאתם אחר הוראות הסכם זה, כי תספקו לה מידע אודותיכם, וכן כי תרשמו כמשתמשי קצה בתוכנה. ביצוע ההעברה עשוי לארוך 4 עד 6 שבועות. נא בקרו באתר של Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/support_il או צרו קשר עם מחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe על מנת לקבל מידע נוסף.
4.6 איסור על הפעלת לשכת שירות. חל איסור על שימוש בתוכנה או על הצעתה ללקוחות על בסיס של לשכת שירות.
.5עדכונים.
אם התוכנה היא שדרוג או עדכון של גרסה קודמת של תוכנת Adobe, עליכם להיות בעלי רישיון תקף של הגרסה הקודמת על מנת להשתמש בשדרוג או בעדכון כאמור. לאחר התקנת עדכון או שדרוג כאמור, הנכם רשאים להמשיך להשתמש בגרסה הקודמת האמורה לעיל בהתאם להסכם רישיון משתמש-הקצה אך ורק אם (א) השדרוג או העדכון וכל הגרסאות הקודמות מותקנים באותו מחשב, (ב) הגרסאות הקודמות או עותקים שלהן לא יועברו לצד שלישי או להתקן אחר, אלא אם כן הועברו לצד או להתקן אחר כאמור כל העותקים של העדכון או השדרוג, וכן (ג) אתם מאשרים כי ידוע לכם שכל התחייבות מצדה של Adobe לתמוך בגרסה(אות) הקודמת(ות) עשויה להסתיים מייד כשהשדרוג או העדכון הפכו לזמינים. חל איסור על כל שימוש אחר בגרסה(אות) הקודמת(ות) לאחר התקנת עדכון או שדרוג. Adobe תהיה רשאית להעניק לכם רישיונות שימוש לשדרוגים ועדכונים בכפוף לתנאים נוספים או שונים.
.6אחריות מוגבלת.
בכפוף לאמור בסעיף 15 להלן, Adobe תהא אחראית כלפי האדם או הגוף שרכשו לראשונה את הרישיון לתוכנה לצורך שימוש במחשבים על פי תנאי הסכם זה, לכך שהתוכנה תתפקד באופן מהותי בהתאם לאמור בתיעוד במשך פרק זמן של תשעים (90) יום לאחר קבלת התוכנה, וזאת כאשר השימוש בתוכנה יתבצע על תצורת חומרה ומערכת הפעלה בהתאם להמלצות. סטייה לא מהותית בביצועים בהשוואה למתואר בתיעוד אינה יוצרת זכות על פי האחריות לתוכנה. אחריות מוגבלת זו אינה חלה על טלאים, תוכנת גופנים שהומרה לפורמט אחר, עותקים טרום-מסחריים (ביתא), מהדורות ניסיוניות, סטרטר, גרסה לצורך הערכה, דוגמא של מוצר, או עותקים של התוכנה אשר אינם מיועדים למכירה חוזרת (NFR), על אתרי אינטרנט, שירותים מקוונים או שירותי אישור מסמכים (ראו סעיף 15). תביעות כלשהן על פי כתב האחריות יש להגיש, יחד עם הוכחת רכישה, למחלקת תמיכה בלקוחות של חברת Adobe, תוך תקופת תשעים (90) הימים האמורה לעיל. למידע נוסף על הגשת תביעות על פי כתב האחריות, בקרו בעמודי התמיכה בלקוחות באתר האינטרנט של חברת Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/support_il. אם תפקודה של התוכנה אינו תואם באופן מהותי לאמור בתיעוד, אזי מלוא אחריותה של Adobe ושל הצדדים הקשורים אליה, והתרופה היחידה שתעמוד לזכותכם תהיה מוגבלת להחלפת התוכנה או להחזר דמי הרישיון ששילמתם עבור התוכנה, בהתאם לשיקול דעתה של Adobe . האחריות המוגבלת לתוכנה שפורטה בסעיף זה מעניקה לכם זכויות משפטיות מיוחדות. יתכן שעומדות לזכותכם זכויות נוספות אשר משתנות מתחום שיפוט אחד למשנהו. למידע נוסף על האחריות לתוכנה נא עיינו בהוראות המיוחדות לתחומי השיפוט השונים בסוף הסכם זה, אם בכלל, או התקשרו למחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe .
.7הגבלת אחריות.
האחריות המוגבלת כמפורט לעיל הינה האחריות היחידה של Adobe ושל הגופים הקשורים אליה והיא קובעת את התרופות היחידות והבלעדיות בגין הפרת האחריות מצדAdobe , הגופים הקשורים אליה או ספקיה. למעט מהאחריות המוגבלת לעיל ולמעט כל אחריות, תנאי, מצג או הוראה, אשר לא ניתן או אסור להגבילם או לסייגם על פי הדין החל עליכם בתחום השיפוט בו הנכם נמצאים, Adobe, הגופים הקשורים אליה, ספקיה ומי שהוסמכו על ידה להנפיק אישורים דיגיטליים (כהגדרתם להלן) מספקים את התוכנה ואת הגישה לכל אתר, שירות מקוון ושירות אישור דיגיטלי "כפי שהם" ("AS IS") על פגמיהם , ואינם מעניקים באופן מפורש כל אחריות, תנאי, מצג או הוראה, במפורש או מכללא, בין מכח חוק, המשפט המקובל, מנהג, שימוש או בכל דרך אחרת ביחס לכל עניין, לרבות ומבלי להגביל את האמור בנוגע לביצועים, לאבטחה, לאי הפרה של זכויות של צדדים שלישיים, לאינטגרציה, לסחירות, להנאה בלתי מופרעת, לאיכות משביעת הרצון או להתאמה למטרה מסוימת כלשהי. הגבלת אחריות זו עשויה שלא לחול במדינות מסוימות. הוראות סעיפים 7 ו – 8 ימשיכו לעמוד בתוקפן לאחר סיומו של הסכם זה, מכל סיבה, אולם לא תשתמע מהן כל זכות מתמשכת להשתמש בתוכנה לאחר סיום הסכם זה.
.8הגבלת חבות.
למעט התרופה הבלעדית שפורטה לעיל, ולמעט מהאמור בסעיף 15,ADOBE , הצדדים הקשורים אליה, ספקיה ומי שהוסמכו על ידה להוציא אישורים דיגיטליים - לא יהיו אחראים כלפיכם בשום מקרה בגין כל הפסד, נזקים, תביעות או עלויות, מכל סוג ומין, לרבות נזקים תוצאתיים, עקיפים ונלווים, אובדן רווחים, אובדן חסכונות, כל נזק שייגרם כתוצאה מהפרעה למהלך העסקים, נזק גוף, או מחדל מלהקפיד על חובת זהירות או תביעות של צדדים שלישיים, וזאת אף אם נמסרה הודעה לנציג של ADOBE על אפשרות קיומם של הפסד, נזקים, תביעות או עלויות כאמור. המגבלות הנ"ל והחריגים הנ"ל ישימים במידה שתותר על פי החוק הישים ברשות השיפוטית שלך. האחריות המצרפית של ADOBE ושל הגופים הקשורים אליה, ספקיה ומי שהוסמכו על ידה להוציא אישורים דיגיטליים על פי הסכם זה או בקשר אליו תוגבל לסכום ששולם עבור התוכנה, אם בכלל. ההגבלה תחול אפילו במקרה של הפרה מהותית או יסודית של הסכם זה או של הפרה יסודית או מהותית של תנאי מתנאי הסכם זה. הגבלת אחריות זו עשויה שלא לחול במדינות מסוימות. שום דבר מהאמור בהסכם זה לא יגביל את האחריות של Adobe כלפיכם במקרה של מוות או נזק גוף אשר ינבעו מרשלנות של Adobe או בגין עוולה של תרמית (הונאה). Adobe פועלת בשם הצדדים הקשורים אליה, ספקיה ומי שהוסמכו על ידה להוציא אישורים דיגיטליים על מנת לסייג, להחריג ולהגביל התחייבויות ואחריות, ולא מכל בחינה אחרת ולא לתכלית או למטרה אחרת. למידע נוסף על האחריות לתוכנה נא עיינו בהוראות המיוחדות לתחומי השיפוט השונים בסוף הסכם זה, אם בכלל, או התקשרו למחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe .
.9כללי יצוא.
הנכם מסכימים שהתוכנה לא תישלח, תועבר או תיוצא למדינה כלשהי, וכן שלא יעשה בה שימוש כלשהו האסור על פי חוק ניהול היצוא של ארה"ב (United States Export Administration Act) או על פי חוקים, מגבלות או תקנות כלשהם המתייחסים ליצוא (ובאופן כולל "חוקי הייצוא"). זאת ועוד, אם התוכנה מזוהה כפריט הכפוף להוראות הפיקוח על הייצוא על פי חוקי הייצוא, אזי הנכם מצהירים, יוצרים מצג וערבים שאינכם אזרחים של מדינה שמוטל עליה חרם ושאינכם נמצאים בכל אופן אחר במדינה כאמור (לרבות מבלי להגביל את כלליות האמור: איראן, סוריה, סודן, לוב, קובה וצפון קוריאה) ושלא חל עליכם כל איסור אחר על פי חוקי הייצוא לקבל את התוכנה. כל הזכויות לשימוש בתוכנה מוענקות בתנאי שכל הזכויות הללו יחולטו ויבוטלו במקרה שלא תצייתו להוראות הסכם זה.
.10החוק החל על ההסכם.
על הסכם זה יחול הדין המהותי, והוא יתפרש על פי הדין המהותי החל ב: (א) מדינת קליפורניה, אם הרישיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם בארצות הברית, קנדה או מקסיקו; או (ב) יפן, אם הרישיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם ביפן, סין, קוריאה או מדינה אחרת בדרום מזרח אסיה, שבה כל השפות הרשמיות נכתבות בכתב אידיאוגרפי (לדוגמא, הנזי, קנג'י או הנג'ה) ו/או כתב אחר המבוסס על כתב אידיאוגרפי או שיש לו מבנה דומה לכתב אידיאוגרפי, כגון הנגול או קאנה; או (ג) אנגליה, אם הרישיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם בכל תחום שיפוט אשר אינו מתואר לעיל. בתי המשפט של מחוז סנטה קלרה, קליפורניה, כאשר חל הדין של קליפורניה, בתי המשפט של מחוז טוקיו, יפן, כאשר חל הדין היפני, ובתי המשפט המוסמכים של לונדון, אנגליה, כאשר חל הדין האנגלי, יהיו בעלי סמכות שיפוט שאינה ייחודית, בהתאמה, בכל סכסוך המתייחס להסכם זה. על הסכם זה לא יחולו כללי ברירת הדין שנקבעו באמנת האומות המאוחדות בדבר חוזים למכר טובין בין לאומי ותחולתם על הסכם זה נשללת במפורש.
.11תנאים כלליים.
אם ייקבע שחלק מהסכם זה בטל או אינו ניתן לאכיפה, אזי הדבר לא יפגע בתוקפו של יתר ההסכם, אשר יישאר תקף ואכיף על פי תנאיו. הסכם זה לא יפגע בזכויות המוקנות על פי חוק לכל צד מכח היותו צרכן. לדוגמא, בנוגע לצרכנים בניו זילנד הרוכשים את התוכנה לשימוש אישי, ביתי, או במסגרת משק ביתם (ולא לתכלית עסקית), הסכם זה יהיה כפוף לחוק האחריות לצרכן. אפשר יהיה לשנות הסכם זה רק במסמך בכתב אשר ייחתם על ידי נושא משרה מורשה של Adobe . הנוסח האנגלי של הסכם זה הוא הנוסח אשר ישמש לצורך פרשנות ההסכם וקביעת משמעותו. זהו כלל ההסכם בין Adobe לביניכם המתייחס לתוכנה והוא מחליף ומבטל כל הצהרות קודמות, דיונים, התחייבויות, תכתובות או פרסומים קודמים הקשורים לתוכנה.
.12הודעה למשתמשי קצה הנמנים על ממשלת ארצות הברית.
Adobe מסכימה, ככל שהדבר נוגע למשתמשי קצה הנמנים על ממשלת ארצות הברית, לקיים את כל החוקים העוסקים בשוויון הזדמנויות לרבות, ככל שהדבר מתאים, להוראות צו נשיאותי מספר 11246, כפי שתוקן, סעיף 402 של חוק ההתאמות לסיוע לחיילים משוחררים מתקופת מלחמת ויטנאם משנת 1974, (38 USC 4212) וסעיף 503 של חוק השיקום משנת 1973, כפי שתוקן, והתקנות בחלקים 60-1 ועד 60-60, 60-250 ו-60-741 של 41 CFR. סעיף הפליה מתקנת והתקנות שפורטו לעיל יכללו על דרך האזכור בהסכם זה.
.13ציות לרישיונות.
אם הנכם בית עסק, חברה או ארגון, הנכם נותנים את הסכמתכם לכך שבתדירות שלא תעלה על אחת ל-12 חודשים, תהיה לחברת Adobe או לנציגיה המוסמכים זכות, בכפוף למסירת הודעה 10 ימים מראש, לבדוק את הרשומות, המערכות והמתקנים שלכם על מנת לוודא שהשימוש שלכם בתוכנות Adobe, כולן או מקצתן, עולה בקנה אחד עם רישיונות השימוש התקפים שהוענקו לכם על ידי חברת Adobe. היה ובבדיקת אימות כאמור מתברר שהשימוש שלכם אינו עולה בקנה אחד עם רישיון שימוש בתוקף, תפעלו ללא דיחוי להשגת רישיונות תקפים על מנת ששימוש כאמור יעלה בקנה אחד עם תנאי הרישיון.
.14קישוריות ושמירת פרטיות.
14.1 שימוש בקובצי PDF. בעת שימוש בתוכנה לצורך פתיחת קובץ PDF שהותאם להצגת מודעות באמצעות הרשמה לשירות Ads for Adobe PDF, המחשב שברשותך עשוי להתחבר לאתר אינטרנט שמופעל על ידי חברת Adobe, על ידי מפרסם או על ידי צד שלישי. במקרה כזה, נשלחת כתובת פרוטוקול האינטרנט (IP) שלכם. הצד המארח את האתר עשוי להשתמש בטכנולוגיה שברשותו כדי לשלוח (או "להגיש") פרסומות או תוכן אלקטרוני אחר שמופיעים בתוך הקובץ שנפתח או בקרבתו. מפעיל האתר עשוי גם לעשות שימוש ב-JavaScript, במשואות אינטרנט (web beacons) (המכונות גם "תגיות פעולה" או gifs של פיקסל-יחיד) ובטכנולוגיות אחרות כדי להגביר ולמדוד את מידת האפקטיביות של הפרסומות, וכן כדי לבצע התאמה-אישית של התוכן הפרסומי. חילופי התקשורת שלכם עם אתרי האינטרנט של Adobe נעשים בהתאם למדיניות שמירת הפרטיות המקוונת של Adobe, המפורטת באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/privacy_il אין לחברת Adobe יכולת גישה או בקרה על מאפיינים שבהם עשוי צד שלישי להשתמש, ומדיניות שמירת הפרטיות המקוונת של Adobe אינה חלה על נוהלי השימוש במידע של אתרי אינטרנט של צד שלישי כאמור.
14.2 עדכונים. הנכם מאשרים ומסכימים לכך שהתוכנה עשויה לגרום למחשב שברשותכם להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט כדי לבדוק אם קיימים עדכונים לצורך הורדה אוטומטית למחשב שברשותכם, וכן כדי להביא לידיעת Adobe שהתוכנה הותקנה בהצלחה. במקרים כאלה, משודר לחברת Adobe אך ורק מידע שאינו מאפשר זיהוי אישי. חילופי התקשורת שלכם עם אתרי האינטרנט של Adobe נעשים בהתאם למדיניות שמירת הפרטיות המקוונת של Adobe, המפורטת באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/privacy_il .למידע בדבר שינוי הגדרות ברירת המחדל בכל הקשור לעדכונים, נא לעיין בתיעוד.
.15תנאים מיוחדים וחריגים.
סעיף זה מפרט הוראות ספציפיות המתייחסות למוצרים ורכיבים מסוימים של התוכנה וכן חריגים מוגבלים לתנאים ולהוראות שפורטו לעיל. במידה שהוראה מהוראות סעיף זה עומדת בסתירה לתנאים ולהוראות האחרים שנכללו בהסכם זה, סעיף זה יגבר על התנאים וההוראות האחרים האמורים.
15.1 אחריות מוגבלת למשתמשים המתגוררים בגרמניה או אוסטריה. אם רכשתם את התוכנה בגרמניה או באוסטריה ואם הנכם מתגוררים באחת ממדינות אלה דרך קבע, אזי סעיף 6 אינו חל עליכם; במקום זאת, Adobe מתחייבת לכך שהתוכנה מספקת את התפקודים המפורטים בתיעוד (להלן – ה"תפקודים המוסכמים") וזאת למשך תקופת האחריות המוגבלת לאחר קבלת התוכנה כאשר נעשה בה שימוש על תצורת החומרה המומלצת. לצורכי סעיף זה, המונח "תקופת אחריות מוגבלת" פירושו שנה אחת (1) אם הנכם משתמש עסקי, ושנתיים (2) במידה ואינכם משתמש עסקי. סטיות בלתי משמעותיות מהתפקודים המוסכמים אינן יוצרות זכויות מכח האחריות ולא ייצרו זכויות כאלה בעתיד. אחריות מוגבלת זו אינה חלה על תוכנה שסופקה לכם בחינם, למשל עדכונים, עותקים טרום-מסחריים, מהדורות ניסיוניות, סטרטר, דוגמאות של מוצרים ועותקים שאינם מיועדים למכירה חוזרת (NFR) של התוכנה, או תוכנות של גופנים שהומרו לפורמטים אחרים, אתרי אינטרנט, שירותים מקוונים, שירותים של אישור מסמכים, או תוכנה ששונתה על ידכם, וזאת במידה ששינוי כאמור גרם לפגם בתוכנה. כדי לתבוע תביעה כלפי האחריות, במהלך תקופת האחריות המוגבלת, עליכם להחזיר על חשבוננו את התוכנה עם הוכחת רכישה אל המקום שממנו השגתם אותה. במידה והפונקציות של התוכנה תהיינה שונות באופן משמעותי מהפונקציות המוסמכות, חברת Adobe רשאית – באופן של ביצוע חוזר ועל פי שיקול דעתה הבלעדי – לתקן או להחליף את התוכנה. במידה ופעולה זו לא תועיל, תהיו זכאים להפחתת מחיר הרכישה (הפחתה) או לביטול הסכם הרכישה (ביטול). על מנת לקבל מידע נוסף על האחריות לתוכנה, נא צרו קשר עם מחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe.
15.2 הגבלה על חבות עבור משתמשים המתגוררים בגרמניה ואוסטריה.
15.2.1 אם רכשתם את התוכנה בגרמניה או באוסטריה והנכם מתגוררים במדינה זו דרך קבע, אזי סעיף 8 אינו חל עליכם. במקום זאת, בכפוף להוראות סעיף 15.2.2, האחריות החוקית של Adobe ושל הגופים הקשורים אליה למתן פיצוי תהיה מוגבלת כמפורט להלן: (i) Adobe והגופים הקשורים אליה יהיו אחראים אך ורק לסכום נזקים אופייניים שניתן היה לחזותם במועד ההתקשרות בהסכם הרכישה בנוגע לנזקים שנגרמו כתוצאה מהפרה שיסודה ברשלנות קלה של התחייבות מהותית על פי ההסכם ו- Adobe (ii)והגופים הקשורים אליה לא יהיו אחראים לנזקים אשר יגרמו כתוצאה מהפרה שיסודה ברשלנות קלה של התחייבות לא מהותית על פי ההסכם.
15.2.2 הגבלת האחריות כאמור לעיל לא תחול במקרה של אחריות מכוח חוק, ובפרט על אחריות הנובעת מהחוק הגרמני בדבר אחריות למוצרים פגומים, אחריות בגין נטילת אחריות ספציפית או אחריות לנזק גוף שנגרם באשם.
15.2.3 הנכם נדרשים לנקוט בכל האמצעים הסבירים למנוע ולהקטין את הנזקים, ובפרט להכין עותקי גיבוי של התוכנה ושל הנתונים המאוחסנים במחשב שלכם בכפוף להוראות הסכם זה.
15.3 תנאים נוספים לתוכנה טרום-מסחרית. אם התוכנה היא טרום-מסחרית או תוכנת ביתא (להלן - "תוכנה טרום-מסחרית"), אזי יחול סעיף זה. התוכנה הטרום-מסחרית היא גרסה טרום-מסחרית אשר אינה מתיימרת להיות מוצר סופי של Adobe וככזו, היא עלולה להכיל באגים, טעויות ובעיות אחרות אשר עלולים לגרום לכשל של המערכת או לכשלים אחרים ולאובדן נתונים. יתכן ש- Adobe לעולם לא תפיץ מסחרית את התוכנה הטרום-מסחרית. אם תקבלו את התוכנה הטרום-מסחרית בהתאם להסכם נפרד בכתב, כגון הסכם סידורי למוצר לא מסחרי של Adobe Systems Incorporated, אזי השימוש שלכם בתוכנה יהיה כפוף גם להסכם האמור. יהיה עליכם להחזיר או להשמיד את כל העותקים של תוכנה טרום-מסחרית על פי בקשתה של Adobeאו עם הפצה מסחרית של התוכנה האמורה. שימושכם בתוכנה טרום-מסחרית הוא על אחריותכם בלבד. נא עיינו בסעיפים 7 ו – 8 בנוגע להגבלת האחריות לתוכנה ולהגבלת האחריות בקשר עם תוכנה טרום-מסחרית.
15.4 תנאים נוספים בקשר לגרסאות ניסיון, דוגמאות של מוצרים, עותקים שאינם מיועדים למכירה חוזרת. אם התוכנה היא גרסה ניסיונית, סטרטר, דוגמא של מוצרים או עותק שאינו מיועד למכירה חוזרת (להלן – "תוכנה ניסיונית"), אזי יחול הסעיף שלהלן. התוכנה הניסיונית עשויה לכלול תפקודים מוגבלים בלבד, והשימוש בה נועד לצורך הדגמה והערכה בלבד ולא לשימושים מסחריים שלכם. שימושכם בתוכנה ניסיונית הוא על אחריותכם בלבד. נא עיינו בסעיפים 7 ו – 8 בנוגע לסייגים להגבלת האחריות לתוכנה ולהגבלות האחריות בקשר עם תוכנה ניסיונית.
15.5 גרסה של התוכנה לשימוש מוגבל בזמן. אם הגרסה של התוכנה היא גרסה לשימוש מוגבל בזמן, אזי התוכנה תחדל לפעול לאחר פרק הזמן שנקבע או לאחר מספר הפעלות של התוכנה לאחר התקנתה. הרישיון המוענק על פי הסכם זה יפקע בתום תקופה זו או בחלוף מספר ההפעלות המוגבל אלא אם הרישיון יוארך על ידי Adobe לאחר רכישה של רישיון קמעוני מלא. הגישה לכל קובץ או פלט אשר נוצרו בעזרת גרסה של התוכנה לפרק זמן מוגבל או כל מוצר הקשור בתוכנה כזו, היא לחלוטין על אחריותכם.
15.6 גרסת תוכנה המיועדת לשימוש על ידי אנשי מוסדות חינוך. אם התוכנה הנלווית לרישיון זה היא בגרסה המיועדת לשימוש על ידי אנשי מוסדות חינוך (גרסה של התוכנה המיוצרת ומופצת לשימוש של משתמשי קצה בקשר למטרות חינוכיות בלבד), אינכם רשאים להשתמש בתוכנה אלא אם הנכם נחשבים בתחום השיפוט שלכם כמשתמשי קצה למטרות חינוכיות. נא עיינו באתר :http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_il על מנת ללמוד אם הנכם זכאים להיחשב משתמשי קצה למטרות חינוכיות. על מנת למצוא משווק מורשה של Adobe לאנשי מוסדות חינוך ואקדמיה באזורכם, נא בקרו ב- http://www.adobe.com/go/store_il וחפשו את הקישור לרכישת מוצרי Adobe בכל רחבי העולם.
15.7תוכנת גופנים. אם התוכנה כוללת תוכנת גופנים, יחולו התנאים הבאים:
15.7.1 הנכם רשאים להשתמש בתוכנת הגופנים ביחד עם התוכנה על מחשבים, כפי שמתואר בסעיף 2, ולאפשר הוצאת פלט מתוכנת הגופנים לכל התקן(י) הפלט הקשור(ים) למחשב(ים) כאמור.
15.7.2 אם מספר המחשבים המותר הוא חמישה, או פחות, הנכם רשאים להוריד את תוכנת הגופנים לזיכרון (לדיסק קשיח או לזיכרון גישה אקראית - RAM) של מכשיר פלט אחד המחובר לפחות לאחד מאותם מחשבים, על מנת שתוכנת הגופנים תישאר בזיכרון התקן הפלט, וכן לזיכרון של התקן פלט אחד נוסף עבור כל כפולה של חמישה מחשבים הנכללים במספר המותר.
15.7.3 הנכם רשאים ליטול עותק אחד של הגופן(ים) שהשתמשתם בו(בהם) עבור קובץ מסוים למדפיס מסחרי או ללשכת שירות אחרת, ולשכת שירות כאמור תהא רשאית להשתמש בגופן(ים) על מנת לעבד את הקובץ, בתנאי שללשכת השירות האמורה יש רישיון בר תוקף להשתמש בתוכנת גופנים מסוימת זו.
15.7.4 הנכם רשאים להמיר את תוכנת הגופנים לפורמט אחר, ולהתקינה לשימוש בסביבות עבודה אחרות, וזאת בכפוף לתנאים המפורטים להלן: מחשב שעליו מותקנת תוכנת גופנים שהומרה, או שנעשה בו שימוש בתוכנה כאמור, ייחשב כאחד המחשבים הנכללים במספר המחשבים המותר שלכם. השימוש בתוכנת גופנים שהומרה ייעשה בכפוף לכל התנאים וההוראות של הסכם זה. אפשר יהיה להשתמש בתוכנת גופנים שהומרה רק לצרכים העסקיים הרגילים שלכם או לשימוש אישי ואי אפשר יהיה להפיץ או להעביר תוכנה זו לכל מטרה, למעט בהתאם לאמור בסעיף 4.4 של הסכם זה.
15.7.5 הנכם רשאים לשבץ עותקים של תוכנת הגופנים במסמכים האלקטרוניים שלכם על מנת להדפיס את המסמכים או להציגם. אם תוכנת הגופנים שהנכם משבצים מזוהה כ"מורשית לשיבוץ שניתן לעריכה" באתר האינטרנט של Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/embedding_eula_il, הנכם רשאים לשבץ עותקים של תוכנת גופנים זו גם למטרה הנוספת של עריכת המסמכים האלקטרוניים שלכם. רישיון זה אינו מתיר ואין משתמעות ממנו כל זכויות שיבוץ אחרות.
15.8.1 התוכנה תוכל להסתמך או לאפשר גישה שלכם לאתרי אינטרנט המתוחזקים על ידי Adobe או על ידי גופים הקשורים אליה או על ידי צדדים שלישיים המציעים סחורות, מידע, תוכנות ושירותים (לדוגמה, שירות Adobe Stock Photos) (להלן - "שירותים מקוונים"). הגישה והשימוש שלכם בכל אתר אינטרנט או שירותים מקוונים תהיה כפופה לתנאים, להוראות, להגבלות האחריות ולהודעות שאפשר למצוא באתר האמור או קשורות אליו באופן אחר, למשל, תנאי השימוש שאפשר למצוא ב: http://www.adobe.com/go/copyright_il . Adobe תהיה רשאית לשנות או להפסיק את הזמינות של כל אתר אינטרנט ושירותים מקוונים, בכל זמן ומכל סיבה.
15.8.2 אין לחברתAdobe שליטה, היא אינה מאמצת ואינה אחראית לאתרי אינטרנט או לשירותים מקוונים המוצעים על ידי צדדים שלישיים. כל עסקה או התקשרות ביניכם לבין צד שלישי כלשהו בקשר לאתר אינטרנט או לשירות מקוון, לרבות מסירה ותשלום עבור סחורות ושירותים וכל תנאי אחר, הוראה, אחריות או מצגים אחרים הקשורים בעסקה כאמור, יהיו אך ורק ביניכם לבין הצדדים השלישיים האמורים.
15.8.3 למעט כפי שהוסכם במפורש על ידי Adobe או על ידי הגופים הקשורים אליה או על ידי צד שלישי בהסכם נפרד, השימוש שלכם באתרי האינטרנט ובשירותים המקוונים הוא על אחריותכם בלבד, בכפוף להגבלת האחריות ולסייגים המפורטים בסעיפים 7 ו– 8.
15.9 המחולל (Render Engine) של תוכנת After Effects Professional. אם התוכנה כוללת גרסה מלאה של Adobe After Effects Professional , אזי תהיו רשאים להתקין מספר בלתי מוגבל של מחוללים על המחשבים הנכללים ברשת הפנימית שלכם, אשר כוללת לפחות מחשב אחד שבו מותקנת גרסה מלאה של תוכנת Adobe After Effects Professional. המונח "מחולל" (Render Engine) פירושו חלק מהתוכנה, הניתן להתקנה ואשר מאפשר לחולל פרויקטים של תוכנת After Effects. אך אינו מאפשר שימוש ליצירה או לשינוי פרויקטים ואינו כולל ממשק משתמש מלא של תוכנת After Effects.
15.10 תוכנתVersion Cue . אם התוכנה כוללת תוכנת Adobe Creative Suite ואת מרכיבי תוכנתVersion Cue , אזי כחלופה לאפשרות להתקין ולהשתמש בעותק בודד של רכיב סביבת עבודה של Version Cue עם הרכיבים האחרים של התוכנה, כפי שמותר על פי סעיף 2.1, תהיו רשאים להתקין את רכיב סביבת העבודה של Version Cue על שרת קבצים אחד ברשת הפנימית שלכם ולאפשר את הגישה אליו ממחשבים אחרים ברשת הפנימית כאמור, כל עוד הרשת הפנימית שלכם כוללת לפחות מחשב אחד שבו מותקנת תוכנת Adobe Creative Suite. בנוסף על כך, במידה והנכם עוסקים במתן שירותים יצירתיים, הנכם רשאים להעניק זכות גישה לשרת Version Cue ללקוחות שאינם חלק מהרשת הפנימית שלכם, ובתנאי שיתקיימו הקריטריונים הבאים:
(1) הנכם רשאים להעניק זכות גישה אך ורק ללקוחות שלהם הנכם מספקים שירות יצירתי מקיף יותר, כגון פרסום, יחסי ציבור, עיצוב גרפי וכדומה;
(2) הנכם רשאים להעניק זכות גישה אך ורק לצורך מתן אפשרות ללקוחותיכם לקחת חלק, לשתף פעולה ולתרום לפרויקטים יצירתיים שבהם הנכם עוסקים מטעמם.
(3) אינכם רשאים לגבות תשלום עבור הענקת גישה לשרת Version Cue או בגין השימוש בו.
(4) אינכם רשאים להעניק גישה לשרת Version Cue לכל צורך אחר למעט כפי שנאמר במפורש לעיל, או לכל צורך שאינו קשור לשירות היצירתי שהנכם מספקים, כגון לצורך ניהול פרויקטים עצמאיים של הלקוח;
(5) לקוחותיכם אינם רשאים להוריד עותקים של Version Cue Server; וכמו כן
(6) הנכם מצייתים לכל יתר התנאים וההוראות של הסכם זה.
אסור להשתמש בתוכנה זו לשימושי רשת אחרים, לרבות מבלי לפגוע בכלליות האמור, על מנת לאפשר אירוח קבוצות עבודה או שירותים ברשת האינטרנט או ברשת אחרת.
15.11 אישורים דיגיטליים.
15.11.1 משפחת מוצרי Adobe Acrobat עושה שימוש באישורים דיגיטליים לצורך חתימה ואימות חתימות במסמכי PDF, וכן לצורך אימות מסמכי PDF מאושרים. המחשב שברשותכם עשוי להתקשר לאינטרנט בעת ביצוע הליך אימות של אישור דיגיטלי. אישורים דיגיטליים מונפקים על ידי צדדים שלישיים המשמשים כסמכויות מאשרות, לרבות ספקי Adobe Certified Document Services (CDS) הרשומים באתר האינטרנט שכתובתו http://www.adobe.com/go/partners_cds_il ("סמכויות מאשרות"), ויכולים גם לשאת חתימה-עצמית.
15.11.2 תנאים והתניות. הרכישה, השימוש וההסתמכות על אישורים דיגיטליים הם באחריותכם ובאחריות הסמכות המאשרת. לפני שתסתמכו על מסמך מאושר, חתימה דיגיטלית או שירותי סמכות מאשרת כלשהם, עליכם לעיין בתנאים ובהוראות הישימות שלפיהן מספקת הסמכות המאשרת הרלבנטית את שירותיה, לרבות, לדוגמה, הסכמי מנוי כלשהם, הסכמי צד מסתמך, מדיניות אישורים והצהרות נוהליות. למידע אודות שירותי סמכויות מאשרות של Adobe, עיינו בקישורים שנמצאים בכתובת http://www.adobe.com/go/partners_cds_il
15.11.3 אישורים. הנכם מסכימים כי (א) ייתכן שאישור דיגיטלי בוטל לפני מועד האימות, וכתוצאה מכך החתימה או האישור הדיגיטליים עשויים להיראות כתקפים בעוד שלמעשה אינם כאלה, (ב) אבטחתו או שלמותו של האישור הדיגיטלי עשויות להיפגע כתוצאה ממעשה או מחדל מצדו של החותם על המסמך, מצד הסמכות המאשרת הרלבנטית, או מצידו של צד שלישי אחר כלשהו, וכן (ג) אישור עשוי להתגלות כאישור בחתימה-עצמית שלא סופק על ידי סמכות מאשרת. הנכם נושאים באחריות בלעדית בכל הקשור להחלטה באם להסתמך על אישור, או לא. למעט אם ניתנה לכם אחריות נפרדת בכתב על ידי סמכות מאשרת, השימוש שלכם באישורים דיגיטליים הוא באחריותכם הבלעדית.
15.11.4 מוטבי צד שלישי. הנכם מסכימים לכך שכל סמכות מאשרת עליה הנכם מסתמכים היא מוטב צד שלישי של הסכם זה, ותעמוד לה הזכות לאכוף הסכם זה בשמה היא, כאילו מדובר בחברת Adobe.
15.11.5 שיפוי. הנכם מסכימים לפטור את Adobe וכל סמכות מאשרת הנוגעת בדבר (למעט כפי שנקבע במפורש בתנאים ובהוראות של המנפיק) מכל חבות, הפסד, תביעה, נזק או דרישה (לרבות כל ההוצאות, העלויות ושכר טרחת עורכי הדין, במידת הסבירות) אשר ינבעו או יהיו קשורים לכל שימוש או הסתמכות על שירותי אישור מסמכים, לרבות מבלי להגביל את האמור (א) הסתמכות על אישור שפקע או בוטל; (ב) אימות בלתי הולם של אישור; (ג) שימוש באישור שלא בהתאם להרשאה שניתנה בהצהרת המנפיק הנוגעת בדבר, בהסכם זה או על פי חוק; (ד) מחדל בהפעלת שיקול דעת סביר כמתחייב מהנסיבות בהסתמכות על שירותי אישור מסמכים; או (ה) מחדל בביצוען של התחייבויות כלשהן כפי שנדרש בהצהרת המנפיק הנוגעת בדבר.
15.12 מאפיין Acrobat Pro ו-Acrobat Pro Extended.
15.12.1 הגדרות.
15.12.1.1 "פריסה" פירושה לספק או להעמיד באופן אחר, במישרין או בעקיפין, בכל אמצעי שהוא, "מסמך מורחב" לרשות מקבל אחד או יותר.
15.12.1.2 "מסמך מורחב" פירושו קובץ PDF אשר מעובד על ידי תוכנת Acrobat Pro או תוכנת Acrobat Pro Extended כדי לאפשר את היכולת לשמור באופן מקומי מסמכים המכילים טופסי PDF שמולאו.
15.12.2 אם התוכנה כוללת את מאפיין Acrobat Proאו Acrobat Pro Extended, פירוש הדבר שהתוכנה כוללת טכנולוגיה המאפשרת לכם ליצור מסמכי PDF בעלי מאפיינים מסוימים באמצעות שימוש באמצעי חתימה דיגיטלי (digital credential) המצוי בתוכנה (להלן – "מפתח"). הנכם מסכימים לא לגשת, לנסות לגשת, לשלוט, לנטרל, להסיר, להשתמש או להפיץ את המפתח לשום מטרה או תכלית.
15.12.3 לגבי כל מסמך מורחב ייחודי, הנכם רשאים אך ורק (א) לפרוס מסמך מורחב כאמור למספר בלתי-מוגבל של מקבלים ייחודיים, אך מבלי לחלץ מידע מתוך יותר מחמש מאות (500) מופעים ייחודיים של מסמך מורחב כאמור או של עותק-מודפס כלשהו של מסמך מורחב כאמור שמכיל שדות של טפסים שמולאו בהם פרטים; או (ב) לפרוס מסמך מורחב כאמור לחמש מאות (500) מקבלים ייחודיים לכל היותר, וזאת ללא הגבלה על מספר הפעמים שבהם אתם רשאים לחלץ מידע מתוך מסמך מורחב כאמור שהוחזר אליכם לאחר שמולאו בו הפרטים על ידי מקבלים כאמור. על אף האמור בכל מקום אחר במסמך זה, אין בהשגת רישיונות נוספים לשימוש בתוכנת Acrobat Pro או Acrobat Pro Extended כדי להרחיב את המגבלות האמורות לעיל (כלומר, המגבלות האמורות לעיל הן הסך הכל המצרפי של המגבלות, ללא תלות במספר הרישיונות לשימוש בתוכנת Acrobat Pro או Acrobat Pro Extended שנרכשו על ידכם).
15.13 תוכנת השירות Acrobat Pro Extended Capture Utility. אם התוכנה כוללת את תוכנת השירות Acrobat Pro Extended Capture Utility, בנוסף להתקנת התוכנה על פי ההרשאה שמפורטת בסעיף 2 לעיל, הינכם רשאים להתקין תוכנת שירות זו באופן עצמאי במחשב Unix יחיד.
15.14 FlashPaper Printer. על אף האמור בכל מקום אחר במסמך זה, אינכם רשאים (א) להתקין FlashPaper Printer על שרת כדי לאפשר גישה ושימוש למספר משתמשים, או (ב) לשנות או להמיר את ממשק הצפייה של ה- FlashPaper Printer, אשר מציג מסמכי FlashPaper .
15.15 נגן Flash. זכויות השימוש שלכם בנגן Flash, במקרן, בנגן עצמאי, ב-plug-in או בבקר Active X אשר סופקו לכם כחלק מהתוכנה כולה, יהיו אך ורק לפי האמור בקישור הבא: http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_il. מלבד הזכויות והשימושים המפורטים באתר המוזכר, אינכם רשאים להשתמש בתוכנות אלה או להפיצן.
15.16 גרסה מקצועית של תוכנת Flash - בנוסף למחשב עליו תתקינו את הגרסה המקצועית של תוכנת Flash, באפשרותכם להתקין את מקודד הוידיאו של תוכנת Flash שנמסר יחד עם העותק של הגרסה המקצועית של תוכנת Flash במחשב נפרד מהמחשב עליו התקנתם ובו אתם משתמשים בגרסה המקצועית של תוכנת Flash, כל עוד (א) במקודד הוידאו של תוכנת Flash נעשה שימוש רק בהקשר של התוכן שיצרתם על ידי שימוש בגרסה המקצועית של תוכנת Flash, וכן (ב) מקודד הוידיאו של תוכנת Flash לא יותקן או יעשה בו שימוש לאחר שתפסיקו להיות המשתמשים הראשיים במחשב הראשי עליו הותקן העותק של הגרסה המקצועית של תוכנת Flash.
15.17 תוכנת Contribute Publishing Services. בכפוף לתנאי הסכם רישיון משתמש הקצה הנלווה לתוכנת ה-Contribute Publishing Services, אינכם רשאים להתחבר לתוכנת ה-Contribute Publishing Services אלא אם רכשתם רישיון חיבור לתוכנת ה- Contribute Publishing Services עבור כל פרט שעשוי להתחבר לתוכנה זו. עם זאת, ניתן להתקין ולחבר את גרסאות הניסיון של תוכנת Adobe Contribute לתוכנת ה- Contribute Publishing Servicesבהתאם לאמור בהסכם רישיון משתמש הקצה הנלווה לתוכנת ה-Contribute Publishing Services.
15.18 תוכנת ColdFusion Report Builder: הנכם רשאים להתקין את התוכנה על מספר בלתי מוגבל של מחשבי יחיד לפי הצורך. הנכם רשאים להשתמש ו/או לקרוא את קובץ הפלט שנוצר על ידי התוכנה רק באמצעות תוכנת ה-ColdFusion. אינכם רשאים לפענח או לבצע הנדסה לאחור לכל קובץ פלט שנוצר על ידי התוכנה.
15.19 תוכנת Adobe Presenter. במידה והתוכנה כוללת את תוכנת Adobe Presenter, הרי שאם תתקינו או תעשו שימוש בתוסף Adobe Acrobat Connect בהקשר של שימוש בתוכנה, הנכם מסכימים כי תתקינו ותשתמשו בתוסף ה-Acrobat Connect רק במחשב PC נייח ולא על מוצר אחר שאיננו מחשב PC, לרבות, אך מבלי להגביל את האמור, מכשיר רשת (web appliance), ממיר טלוויזיה (STB), מחשב כף יד, טלפון או התקן web pad. יתרה מזאת, שימוש בחלק של התוכנה אשר טבוע במצגת, במידע או בתוכן שנוצר או הופק באמצעות התוכנה ("Adobe Presenter Run-Time") מותר אך ורק ביחד עם המצגת, המידע או התוכן בהם הוא טבוע. אינכם רשאים להשתמש בתוכנת Adobe Presenter Run-Time, וכן עליכם למנוע שימוש כאמור על ידי כל בעלי הרישיון של המצגות, המידע או התוכן האמורים, אלא כפי שהיא מוטבעת בתוך המצגות, המידע והתוכן האמורים. בנוסף, הנכם מנועים ועליכם לגרום לכך שכל בעלי הרישיון של המצגות, המידע או התוכן האמורים ימנעו משינוי, ביצוע הנדסה לאחור או פירוק של תוכנת Adobe Presenter Run-Time.
15.20 הפצת AVC. ההודעה הבאה מתייחסת לתוכנה שמכילה תפקודי ייבוא וייצוא של AVC: הרישיון למוצר זה ניתן על פי תנאי רישיון תיק הפטנטים של AVC לצורך שימוש אישי ולא-מסחרי על ידי צרכן, לשם (i) קידוד וידיאו בהתאם לתקן AVC (להלן "AVC VIDEO") ו/או (ii) פענוח AVC VIDEO שקודד על ידי צרכן שעוסק בפעילות אישית ולא-מסחרית ו/או התקבל מספק וידיאו שהורשה לספק AVC VIDEO. לא מוענק רישיון ולא ישתמע מהוראה זו מתן רישיון לכל שימוש אחר. מידע נוסף ניתן לקבל מ-MPEG LA, L.L.C.. ראו http://www.adobe.com/go/mpegla_il
15.21 הפצת MPEG-2. ההודעה הבאה מתייחסת לתוכנה שמכילה תפקודי ייבוא וייצוא של MPEG-2: חל איסור מוחלט על שימוש במוצר זה, למעט שימוש צרכני אישי באופן שעולה בקנה אחד עם תקן MPEG-2 לקידוד מידע וידיאו עבור מדיה ארוזה, ללא קבלת רישיון על פי הפטנטים החלים בעניין זה ורשומים בתיק הפטנטים של MPEG-2. רישיון כאמור ניתן לקבל מחברת MPEG LA, L.L.C., שכתובתה 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.
15.22 הפצת תוכן MP3 או MP3PRO. ההודעה הבאה מתייחסת לתוכנה שמכילה תפקודי ייבוא ו/או ייצוא של MP3 או MP3PRO. אין באספקת התוכנה משום מתן רישיון ולא משתמעת מכך זכות כלשהי להפיץ נתונים בקידוד MP3 או בקידוד mp3PRO במערכות שידור למטרות-רווח (שידור קרקעי, לווייני, כבלים ו/או ערוצי הפצה אחרים), ביישומי הזרמה (streaming) (באמצעות האינטרנט, ברשתות אינטראנט ו/או ברשתות אחרות), במערכות אחרות להפצת תוכן (יישומי רדיו בתשלום או רדיו-לפי-דרישה וכדומה) או במדיה פיזית (תקליטורים, תקליטורי DVD, שבבי מוליכים-למחצה, כוננים קשיחים, כרטיסי זיכרון וכדומה). לשימוש כאמור נדרש רישיון נפרד. לפרטים, בקרו באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/mp3_licensing_il
אם יש לכם שאלות כלשהן בנוגע להסכם זה או אם ברצונכם לבקש מידע מ- Adobe אנא השתמשו בכתובת ובמידע הנכלל במוצר זה כדי ליצור קשר עם המשרד של Adobe המעניק שירותים לתחום השיפוט שלכם.
Adobe, Acrobat, After Effects, ColdFusion, Contribute, Flash, Flash Paper וכן Version Cue הם סימני מסחר רשומים או סימני מסחר של Adobe Systems Incorporated בארצות הברית ו/או במדינות אחרות. כל סימני המסחר האחרים הינם רכושם של בעליהם, בהתאמה.
Gen_WWCombined-he_IL-20080205_1329